киноактер. Фильмы «Место под солнцем», «Молодые львы», «Внезапно прошлым летом», «Нюрнбергский процесс», «Неприкаянные», «Шпион» и др.

(обратно)

134

«Евростар» — скоростные поезда в Великобритании; «Ти-Джи-Ви» (фр. Train de Grande Vitesse — высокоскоростной поезд) — такая же скоростная железнодорожная сеть во Франции.

(обратно)

135

Барристер — в Великобритании адвокат, имеющий право выступать в высших судах, член одного из так называемых «Судебных иннов», профессиональных корпораций юристов.

(обратно)

136

Анита Шрив (р. 1946) — американская писательница, автор «женских» романов — «Дрейфуя мимо острова», «Рай рядом», «Странные приступы страсти», «Где или когда», «Жена пилота», «Доступность» и др.

(обратно)

137

Суд магистратов — в Великобритании суд низшей инстанции (ныне заменил мировой суд), рассматривает дела о мелких преступлениях, решает вопросы о мере пресечения для задержанных.

(обратно)

138

Коронный суд — более высокая судебная инстанция, рассматривает серьезные дела с участием присяжных.

(обратно)