Рамона Грей Пожарный (Настоящие мужчины - 7)

Перевод

Автор: Рамона Грей

Книга: «Пожарный»

Жанр: Эротика, СЛР, сказка для взрослых

Серия: «Настоящие мужчины»-7

Возрастное ограничение: 18+

Перевод: MargaretV

Редактура: Nikolle

Русификация обложки: Poison_Princess

Дизайн артов и коллажей: Xeksany

ВНИМАНИЕ!

Тексты всех произведений выложены исключительно для ознакомления.  Не для коммерческого использования! При размещении на других ресурсах обязательно указывайте группу, для которых был осуществлен перевод. Запрещается выдавать перевод за сделанный вами или иным образом использовать опубликованные в данной группе тексты с целью получения материальной выгоды.

Глава 1

Мия

— Может быть, нам стоит поговорить о том, что произошло.

— Нет. Ни за что. Этого не будет. — Я выразительно потрясла головой, чтобы, наконец-то, донести свой отказ. — Ты обещал мне, Мэтт.

— Я знаю, но, — Мэтт бросил на меня обеспокоенный взгляд, — это начинает влиять на наши рабочие отношения.

— Нет, — сказала я. — Ты так думаешь только потому, что в обычных обстоятельствах что-то такое отразилось бы на рабочих отношениях. Но это никак не влияет и не будет, и ты обещал, что никогда не заговоришь об этом. Так что перестань нарушать это обещание. — Я стряхнула крошки от сэндвича со своих штанов и протянула руку:

— Давай сюда свой мусор, я выкину.

— Я не знал, Мия, клянусь. Я не пытался ввести тебя в заблуждение, — оправдывался Мэтт поспешно. — Я чувствую себя ужасно из-за того, что ты думала, что было нечто большее, я знаю, это моя вина, что ...

— Это не твоя вина, — сказала я. — Ты не флиртовал со мной больше, чем с другими женщинами. Я рискнула — это не сработало. Ничего особенного.

— Мия...

— Мэтти, всё в порядке, — настаивала я. — Пожалуйста, ты обещал.

— Если ты хочешь другого напарника...

— Я — нет, — заставила себя посмотреть на него, — но если ты хочешь, я пойму.

— Нет, — ответил Мэтт, — ты одна из моих лучших друзей, Мия, и я не хочу быть в этой машине скорой помощи ни с кем, кроме тебя.

— Тогда у нас всё в порядке, — заключила я. — Сейчас вернусь.

Схватила мусор, открыла дверь и выскочила из машины скорой. Я не торопясь шла к мусорному баку, даже несмотря на то, что формально наш обед закончился пять минут назад. Я нуждалась хотя бы в пяти дополнительных минутах. Мой стыд был живым, пульсирующим существом внутри меня, и уже в сотый раз за последний месяц я пожелала, чтобы могла вернуться назад и изменить то, что сделала.

Но я не могла. У меня не было машины времени, которая бы перенесла меня на месяц назад и сказала бы мне в прошлом, категорически, ни при каких обстоятельствах не приходить к Мэтту домой в одном пальто, под которым, кроме стикини, едва заметных трусиков и улыбки, ничего не было.

Я выбросила мусор, оставшийся после нашего обеда, в бак и сделала глубокий вдох. Что было, то было. Я поставила на любовь и потерпела неудачу. Такое случается, правда? Ирония была в том, что Мэтти чувствовал себя хуже, чем я. Ненавидела себя за то, что сделала это с ним, но я и не могла заставить себя поговорить об этом. Это только возвращало меня к глубочайшему унижению того вечера.

— Мия? — позвал Мэтт. — У нас вызов.

Благодарная за отвлечение, я побежала обратно к машине скорой помощи.

* * * *

— Ты хочешь соус «Ранч» или «Тысяча островов»? — спросила Изабель.

— И тот, и другой подойдет. Где сегодня Нокс?

Изабель вытащила курицу из духовки и переложила её с противня на разделочную доску.

— У него с моим братом сегодня что-то вроде вечеринки для парней. Что означает, что они, вероятно, едят сырные палочки, пьют пиво и играют в видеоигры. Бедная Луна. Я звала её прийти сюда и позависать с нами, но она немного простыла и не хочет никого заражать.

Пока Изабель схватила нож, чтобы нарезать курицу, я услышала, что мой телефон завибрировал. Я вытащила его из сумочки и сказала:

— Я рада за тебя, Изабель.

Она улыбнулась мне через плечо.

— И я тоже рада за себя. Знаю, что прошло всего пару месяцев, как мы с Ноксом вместе, но боже, я просто счастлива. И знаешь? Он тоже. Я вижу это по нему.

— Весь город это видит, — сказала я с усмешкой. — Вы двое очаровательны вместе. — Я прочитала сообщение и быстро отправила ответ.

— С кем ты переписываешься? — Изабель плюхнулась рядом со мной и протянула мне блюдо с курицей. — Угощайся. Макс... Нет. Иди назад в гостиную, большой мальчик.

Большой метис мастиффа, внезапно появившийся на кухне, громко принюхался перед тем, как с тоской посмотреть на гору курицы, лежащей на столе. Он был достаточно большим, чтобы угоститься самостоятельно, но вместо этого тяжело вздохнул, прежде чем выйти из кухни.

— Спасибо, Изабель. Всё выглядит просто замечательно. — Я положила кусок курицы к себе на тарелку и налила немного заправки в свой салат. — Я переписывалась с Элайджей.

Изабель остановилась с куском курицы на вилке:

— Вы, ребята, теперь друзья, а?

Я пожала плечами:

— Ну, мы всегда знали друг друга. Знаешь, ты не можешь работать врачом скорой помощи, не познакомившись с пожарными. Но зал, в который я записалась, тот же самый, куда ходит он, так что я вижу его там. Он помог мне с некоторыми тренажерами, когда начала заниматься, и дал несколько советов по работе со свободными весами.

Моя лучшая подруга бросила на меня странный взгляд, и я спросила:

— Что? Почему ты так на меня смотришь?

— Ты уверена, что Элайджа хочет быть с тобой просто друзьями? — поинтересовалась она.

Я кивнула:

— Ну да, в этом нет никаких сомнений.

— Почему ты так говоришь?

Я рассмеялась и махнула вилкой в её сторону:

— Девочка, ты видела Элайджу?

— Конечно, видела.

— Ну тогда ты знаешь почему. У этого мужчины тело, как у древнего бога. Ты знаешь, я однажды видела как он жал лёжа триста семьдесят пять фунтов? Это было невероятно, Изабель. Этот парень как Супермэн. У его мускулов есть мускулы.

— Я знаю, как он выглядит, Мия, но причем здесь это? — спросила Изабель.

— Эм, такой парень как он никогда не выберет девушку, которая выглядит как я.

— Перестань. Ты выглядишь фантастически, — возразила Изабель.

— Я хожу в зал почти два месяца и скинула только десять фунтов, — сказала я. — Десять несчастных фунтов.

— Во-первых, ты выглядела потрясающе ещё до того, как начала ходить в зал, во-вторых, речь не всегда о потере веса. Разве ты не говорила мне на днях, что одежда стала сидеть на тебе лучше, ты стала сильнее, и, — Изабель самодовольно посмотрела на меня, — ты стала более выносливой, чем