61
В нашей Реальности президент США Франклин Делано Рузвельт сказал следующее: «Мы должны быть жестокими по отношению к немцам, я имею в виду немцев как нацию, а не только нацистов. Либо мы должны кастрировать немецкий народ, либо так с ними обращаться, чтобы они не производили на свет потомство, способное и дальше себя вести так, как в прошлом ».(обратно)
62
Примерный аналог в РеИ – дальний тяжёлый бомбардировщик «Ю-390».(обратно)
63
«Фабрика вдов» и «балтиморская шлюха» – прозвища бомбардировщика Б-26 «Мародёр», данные ему американскими пилотами.(обратно)
64
«Дзуйкаку» в переводе с японского означает «везучий журавль».(обратно)
65
Подобная история, случившаяся в нашей Реальности, хорошо описана в книге Пантелеева и Белых «Республика ШКИД».(обратно)
66
В ходе боя «Солт Лейк Сити» не добился ни одного попаданий главным калибром – как и в ходе боя у Командорских островов в нашей Реальности, где крейсер выпустил восемьсот с лишним 203-мм снарядов «за молоком».(обратно)
67
Испанское богохульство (Двадцать четыре яйца двенадцати апостолов и задница шлюхи Марии ).(обратно)
68
Примерный аналог в нашей Реальности – немецкая планирующая бомба Hs.293.(обратно)
69
В нашей Реальности генерал Контрерас, известный своими прогерманскими настроениями, в 1941 году был отодвинут от власти, и Венесуэла тут же объявила войну странам Оси.(обратно)
70
В этом бою американцы впервые применили 127-мм зенитные снаряды с радиолокационными взрывателями.(обратно)
71
Примерный аналог в нашей Реальности – истребитель «И-185».(обратно)
72
Торпедоносец-бомбардировщик берегового базирования с большой (до 5.500 км) дальностью.(обратно)
73
Эта машина получили прозвище «соловей-разбойник» за характерный свист, издаваемый ею при пикировании.(обратно)
74
Примерный аналог в нашей Реальности – Пе-8 М-82 с увеличенной до 8.000 км дальностью. Эти бомбардировщики получили неофициальное название «Змей Горыныч» за яркие языки пламени, выбрасываемые выхлопными коллекторами отработанных газов, что очень сильно демаскировало «витязей» при ночных налётах и приводило к лишним потерям. Проблема была решена установкой дополнительных пламегасителей.(обратно)
75
Killed in action – убитые (англ. )(обратно)
76
Эти рейсы получили название «вашингтонский экспресс».(обратно)
77
Примерный аналог в РеИ – «Ме-410».(обратно)
78
Примерный аналог в РеИ – «Фокке-Вульф-190».(обратно)
79
Главную женскую роль в этом фильме исполняла знаменитая Марика Рёкк.(обратно)
80
«Black Widow» – тяжёлый двухмоторный ночной истребитель ВВС США. Такие машины в 1942-44 годах защищали американские города от авианалётов континенталов.(обратно)
81
В нашей Реальности эпопея Толкина увидела свет в 1954 году. В данной АИ книга вышла в 1937 году, незадолго до начала Второй Мировой войны.(обратно)
82
В десантах на Малые Антильские острова принимали участие волонтёрские части – английская дивизия «Роберт Клайв» и французская бригада «Гасконь», а на авианосце «Ганновер» базировалась французская эскадрилья «Норманди», летавшая на истребителях «беовульф».(обратно)
83
Усовершенствованный вариант ракеты «Фау-2» с повышенной надёжностью, точностью попадания и увеличенной (до 1.800 км) дальностью.(обратно)
84
Пренебрежение ПЛО (как и в РеИ) было одной из серьёзных ошибок японского командования.(обратно)
85
В 1942 японский флот получил авианосцы «Хиё» и «Дзуньё» (перестроенные лайнеры), в 1943 – авианосцы «Титосе» и «Тийода» (перестроенные гадроавиатранспорты) и новый флагман адмирала Нагумо – тяжёлый авианосец «Тайхо» (лучший авианосец императорского японского флота).(обратно)
86
На четырёх крейсерах серии «воевода» трёхорудийные 152-мм башни заменили на двухорудийные 203-мм – новые американские тяжёлые крейсера были хорошо бронированы, и для их эффективного поражения шестидюймовых снарядов было уже недостаточно.(обратно)
87
Директор созданного в 1942 году Управления стратегических служб (англ. Office of Strategic Services; OSS ), первой объединённой разведывательной службы США, на основе которой впоследствии было создано ЦРУ.(обратно)
88
В РеИ капитан 1-го ранга Э.Захариас – матёрый американский разведчик, работавший против Японии с двадцатых годов ХХ века. Автор книги «Секретные миссии».(обратно)
89
В глубокий американский тыл прорвалось соединение адмирала Озава, состоявшее из авианосцев «Дзуйкаку», «Сёкаку», «Дзуйхо», линкоров «Харуна» и «Киришима», крейсеров «Тонэ», «Тикума», «Ойодо», «Агано», девяти эсминцев и четырёх танкеров, имевшее целью разорвать коммуникацию Гавайи – североамериканский континент.(обратно)
90
У атолла Киритимати находилось пять японских линкоров: «Ямато», «Нагато», «Хьюга», «Фусо» и «Ямасиро», восемь тяжёлых крейсеров – «Атаго», «Майя», «Такао», «Тёкай», «Микума», «Могами», «Судзуя» и «Кумано», – шесть лёгких крейсеров и около сорока эсминцев; поддержку с воздуха осуществляли самолёты с эскортного авианосца «Уньё» (24 машины) и остатки авиагрупп с «Тайхо», «Титосэ» и «Тийода». Линкор «Исэ» в первых числах июня напоролся на риф у острова Джервис и ушёл на ремонт в Японию, а что касается «Ямато», то о его присутствии в районе высадки десанта на Киритимати американцы даже не догадывались. Считалось, что жертвой торпедной атаки «Тредфин» стал «Ямато», а «Мусаси» ещё не введён в строй. В ходе боёв у архипелага Лайн «Ямато» дважды был обнаружен американскими самолётами, но оба раза неопытные пилоты не сумели его распознать.(обратно)