Ибн-Абдура.
– Кто вы такой, милейший? – спросил по приказу шейха водитель кадиллака.
– У вас мой сын! – бесстрашно заявил инспектор. – Он в одном из краденых холодильников!
– Вот как? – скорчил недоуменную рожу водитель. – Интересно. Чего же вы хотите?
– Я требую, чтобы вы мне его отдали, – сказал Джонс. – А еще я предупреждаю, что вслед за этим я незамедлительно арестую всех вас! – инспектор окинул мужественным взглядом огромный караван, а также машины с вооруженной до зубов охраной шейха.
– Никого тут нет, инспектор, – внезапно для слуг заговорил сам Удуд Ибн-Абдур. – Это частное владение, я вас не пущу!
– Какое такое частное владение?
– Этот караван! – шейх сделал широкий жест рукой. – Без ордера местных властей вам не видать обыска как своих ушей!
Шейх знал, что говорил, ведь все местные власти давно находились у него в подчинении.
Инспектор не очень решительно вытащил револьвер:
– А как вам понравится этот ордер?
– О, неплохо! И все же... – Удуд Ибн-Абдур усмехнулся и выразительно посмотрел на подъехавшего Икторна, в автомобиле которого, кроме холодильника, находились четверо помощников.
В руках у всей четверки появились автоматы. Лицо инспектора Джонса стало серым: он растерялся.
– Запаситесь более существенным документом, сэр! – захохотал шейх Удуд Ибн- Абдур. – Как видите, на наших парней этот не произвел никакого впечатления! А ведь его увидели лишь четверо... Что же будет, если увидят остальные?
Джонс спрятал револьвер.
– Хорошо, я слетаю за ордером! – Инспектор совершенно неожиданно для врагов отступил.
Вертолет Интерпола застрекотал, поднимаясь в воздух, и исчез в небе, а караван двинулся дальше.
Вертолет несся над пустыней. Инспектор Джонс сидел рядом с пилотом и размышлял. Как он может один справиться с целым караваном преступников? Это не банда Кривого Чарли. И все-таки, неужели он только что допустил позорное бегство? – «Сауд-Карго», «Сауд-Карго», – бормотал инспектор под нос. – Где мне раньше приходилось слышать это название? И тут он вспомнил давнюю фотографию в газете, где человек, который сейчас командовал воздушными пиратами, был запечатлен в одной компании с богатейшим саудовским шейхом с длинной и заковыристой фамилией, которой инспектор Джонс, конечно, не запомнил. Как одного, так и второго человека с той фотографии он только что видел перед собой! – Ну конечно, – воскликнул инспектор. – Это же президент компании «Сауд-Карго»! Все сходится! Смотри ты, у них давнее знакомство... Джонс решительно приказал пилоту возвращаться. Все же отступать было не в его правилах. Самое главное – сейчас он вернется к каравану, ну, а там посмотрит, что предпринять.
У сидящих в холодильнике настроение было удручающим. Большей частью все молчали, тишину лишь время от времени нарушал тихий шелест – это Колдун переворачивал последние страницы Волшебной Книги. – Тим, ты что-то хотел спросить? – подал голос Малыш. За мгновение до этого Тимми открыл и закрыл рот. Вместо слов оттуда вылетел вздох. Но сейчас появились мысли, точнее, одна мысль: – До какого времени мы будем все это терпеть? – спросил Тим. Холодильник трясся на автомашине, которая ехала по пустыне в составе каравана. – Ну, все! – неожиданно заявил Колдун и захлопнул Книгу. – Закончил я ее. Ничего себе, скажу я вам, книженция! Все настолько изумились, что уставились на Колдуна так, словно первый раз увидели. – Давайте вылезем наружу, – сказал Колдун. –- Что-то холодновато здесь... Он не представлял, где они находятся! – Колдун, Колдун, – со слезами на глазах зашептала Солнышко. – Мы в плену. – Как это в плену? – Колдун подналег на дверь плечом, но она не открылась. – Дверца не хочет открываться? Так это просто. Кулумамбу! Как только он произнес это слово, дверца открылась. Причем, открылась совершенно бесшумно, словно не хотела привлекать к себе внимания. Мишки и Тим переглянулись. Все чувствовали себя странно: в происходящее просто не верилось. Колдун снова знает все заклинания! Тим порывисто вскочил на ноги, сразу же стукнувшись затылком, но даже не почувствовал боли. Автомобиль в это время остановился.
– Ну до чего упрям этот инспектор! – воскликнул Икторн, увидев, как вертолет опускается второй раз. Бывший герцог, а сегодня – вор, террорист и угонщик самолетов, ехал в одной машине с шейхом Удудом Ибн-Абдуром, и держалась машина возле головного верблюда. Остальные двадцать семь верблюдов растянулись чуть ли не на четверть мили. Где- то между животными сновали машины охраны, примерно между третьим и четвертым верблюдами ехал автомобиль, на котором стоял пятьдесят седьмой холодильник. В той же машине сидели четверо грузчиков в коричневых комбинезонах. Автомобили остановились, когда на пути каравана появился маленький вертолет Интерпола с пилотом и одним пассажиром. – Что ты хочешь, инспектор Джонс? – насмешливо произнес Икторн. – Ты принес ордер? – Нет, ордер у меня тот же! – крикнул инспектор, спрыгивая на горячий песок и устремляясь к герцогу Икторну. – Но для того, чтобы тебя арестовать, я даже не стану его вытаскивать! От такой наглости полицейского Икторн окаменел. Шейх рядом с ним пронзительно завизжал... У инспектора Джонса были сжаты кулаки. В одном болтались наручники, инспектор готовился сразу же защелкнуть их на запястьях главного виновника – президента фирмы «Сауд-Карго». Но водитель золотого кадиллака, отвечая на визг любимого господина Удуда Ибн-Абдура, вытащил из-под сиденья маленький автомат с горизонтально расположенным магазином. Джонс увидел это оружие, и ноги его сами собой уперлись в песок, словно неподвижные шасси самолета. Инспектор затормозил, поднимая пыль. Сейчас его противник начнет стрелять, а он, знаменитый инспектор, даже не успел вытащить пистолет! Что после этого произойдет с его сыном? Бедный Тимми... Инспектор Джонс услышал злобный хохот шейха и главаря бандитов, увидел, как блеснул улыбкой, словно лезвием ножа, водитель. Вот-вот он нажмет на курок... И тут прямо на голову водителю кадиллака свалился огромный ком снега. БУБУХ! Ком раскололся на голове водителя, выбил из его рук автомат и, кроме того, вдавил ошеломленного шофера куда-то под руль. – Проклятье! – воскликнул Икторн и выхватил из складок одежды пистолет. И тотчас большой снежный ком – точно такой же, какой достался на долю шофера, – обрушился на его голову. БАБАХ! Шейх Удуд Ибн-Абдур выругался, сунул руку в карман – и его накрыл снежный ком. Инспектору Джонсу показалось, будто он сошел с ума. Он глянул на
Вертолет несся над пустыней. Инспектор Джонс сидел рядом с пилотом и размышлял. Как он может один справиться с целым караваном преступников? Это не банда Кривого Чарли. И все-таки, неужели он только что допустил позорное бегство? – «Сауд-Карго», «Сауд-Карго», – бормотал инспектор под нос. – Где мне раньше приходилось слышать это название? И тут он вспомнил давнюю фотографию в газете, где человек, который сейчас командовал воздушными пиратами, был запечатлен в одной компании с богатейшим саудовским шейхом с длинной и заковыристой фамилией, которой инспектор Джонс, конечно, не запомнил. Как одного, так и второго человека с той фотографии он только что видел перед собой! – Ну конечно, – воскликнул инспектор. – Это же президент компании «Сауд-Карго»! Все сходится! Смотри ты, у них давнее знакомство... Джонс решительно приказал пилоту возвращаться. Все же отступать было не в его правилах. Самое главное – сейчас он вернется к каравану, ну, а там посмотрит, что предпринять.
У сидящих в холодильнике настроение было удручающим. Большей частью все молчали, тишину лишь время от времени нарушал тихий шелест – это Колдун переворачивал последние страницы Волшебной Книги. – Тим, ты что-то хотел спросить? – подал голос Малыш. За мгновение до этого Тимми открыл и закрыл рот. Вместо слов оттуда вылетел вздох. Но сейчас появились мысли, точнее, одна мысль: – До какого времени мы будем все это терпеть? – спросил Тим. Холодильник трясся на автомашине, которая ехала по пустыне в составе каравана. – Ну, все! – неожиданно заявил Колдун и захлопнул Книгу. – Закончил я ее. Ничего себе, скажу я вам, книженция! Все настолько изумились, что уставились на Колдуна так, словно первый раз увидели. – Давайте вылезем наружу, – сказал Колдун. –- Что-то холодновато здесь... Он не представлял, где они находятся! – Колдун, Колдун, – со слезами на глазах зашептала Солнышко. – Мы в плену. – Как это в плену? – Колдун подналег на дверь плечом, но она не открылась. – Дверца не хочет открываться? Так это просто. Кулумамбу! Как только он произнес это слово, дверца открылась. Причем, открылась совершенно бесшумно, словно не хотела привлекать к себе внимания. Мишки и Тим переглянулись. Все чувствовали себя странно: в происходящее просто не верилось. Колдун снова знает все заклинания! Тим порывисто вскочил на ноги, сразу же стукнувшись затылком, но даже не почувствовал боли. Автомобиль в это время остановился.
– Ну до чего упрям этот инспектор! – воскликнул Икторн, увидев, как вертолет опускается второй раз. Бывший герцог, а сегодня – вор, террорист и угонщик самолетов, ехал в одной машине с шейхом Удудом Ибн-Абдуром, и держалась машина возле головного верблюда. Остальные двадцать семь верблюдов растянулись чуть ли не на четверть мили. Где- то между животными сновали машины охраны, примерно между третьим и четвертым верблюдами ехал автомобиль, на котором стоял пятьдесят седьмой холодильник. В той же машине сидели четверо грузчиков в коричневых комбинезонах. Автомобили остановились, когда на пути каравана появился маленький вертолет Интерпола с пилотом и одним пассажиром. – Что ты хочешь, инспектор Джонс? – насмешливо произнес Икторн. – Ты принес ордер? – Нет, ордер у меня тот же! – крикнул инспектор, спрыгивая на горячий песок и устремляясь к герцогу Икторну. – Но для того, чтобы тебя арестовать, я даже не стану его вытаскивать! От такой наглости полицейского Икторн окаменел. Шейх рядом с ним пронзительно завизжал... У инспектора Джонса были сжаты кулаки. В одном болтались наручники, инспектор готовился сразу же защелкнуть их на запястьях главного виновника – президента фирмы «Сауд-Карго». Но водитель золотого кадиллака, отвечая на визг любимого господина Удуда Ибн-Абдура, вытащил из-под сиденья маленький автомат с горизонтально расположенным магазином. Джонс увидел это оружие, и ноги его сами собой уперлись в песок, словно неподвижные шасси самолета. Инспектор затормозил, поднимая пыль. Сейчас его противник начнет стрелять, а он, знаменитый инспектор, даже не успел вытащить пистолет! Что после этого произойдет с его сыном? Бедный Тимми... Инспектор Джонс услышал злобный хохот шейха и главаря бандитов, увидел, как блеснул улыбкой, словно лезвием ножа, водитель. Вот-вот он нажмет на курок... И тут прямо на голову водителю кадиллака свалился огромный ком снега. БУБУХ! Ком раскололся на голове водителя, выбил из его рук автомат и, кроме того, вдавил ошеломленного шофера куда-то под руль. – Проклятье! – воскликнул Икторн и выхватил из складок одежды пистолет. И тотчас большой снежный ком – точно такой же, какой достался на долю шофера, – обрушился на его голову. БАБАХ! Шейх Удуд Ибн-Абдур выругался, сунул руку в карман – и его накрыл снежный ком. Инспектору Джонсу показалось, будто он сошел с ума. Он глянул на