Лезет кусака из-за сусека! Зубы наточила, глаза навострила, руки заручила, ноги наножила! В сердце у нее острый нож, в спине у нее дубовый кол! (укр.).
(обратно)
78
Полещук — житель Полесья.
(обратно)
79
Копылья, кополы — вертикальные стоянки у саней, вделанные в полозья.
(обратно)
80
Окутка — одеяло.
(обратно)
81
Клотик — закругленный набалдашник на конце мачты.
(обратно)
82
Фок-мачта — передняя мачта на парусном корабле; бизань-мачта — задняя мачта; грот-мачта — средняя мачта.
(обратно)
83
Кокора — пень.
(обратно)
84
Паужна — еда между обедом и ужином, полдник.
(обратно)
85
Отеть — высшая степень лени.
(обратно)
86
Арапельник, арапник — длинная ременная плеть, длинный бич на кнутовище средней длины.
(обратно)
87
Ляда — лентяй, ленивец, лежебока.
(обратно)
88
Королёк — самородная медь кристаллами.
(обратно)
89
Обманка — ископаемое, которое обманывает своим сходством с другими.
(обратно)
90
Забéдно — обидно, досадно.
(обратно)
91
Лазоревка — пташка из рода синичек; лазурит — темно-голубой камень.
(обратно)
92
Галиться — издеваться, мучить.
(обратно)
93
Кайло, каёлка — отбойный инструмент.
(обратно)
94
Обальчик — пустая порода.
(обратно)
95
Хезнуть — хилеть, чахнуть, слабеть, болеть.
(обратно)
96
Мосты — крыльцо и большие сени.
(обратно)
97
Ягель — скоба.
(обратно)
98
Пáхтать — болтать, сбалтывать, сбивать.
(обратно)
99
Голбец — чулан в крестьянской избе, между печью и полатями.
(обратно)
100
Одрец, одер, одрянка — сноповозка, сноповая телега; одноколка, у которой две грядки тащатся волоком, волокушка.
(обратно)
101
Поленница — кладь дров; ослон — жерди, для складки на них снопов или дров для просушки.
(обратно)
102
Подовник — скирдный пол из жердей, бревен.
(обратно)
103
В данном случае в значении «задираются».
(обратно)