Litvek - онлайн библиотека >> Лайла Джеймс и др. >> Любительские переводы и др. >> Грязная Сделка >> страница 3
    ⠀⠀⠀⠀Подземное кольцо... яма смерти звала меня. Моя кровь пела от потребности калечить, сражаться… проливать кровь. Наповал. Они были правы, называя меня монстром.

    ⠀⠀⠀⠀Я владел этим кольцом, жил им, дышал.

    ⠀⠀⠀⠀Как только я вышел из тени, толпа расступилась, освобождая мне дорогу. Путь к подземному кольцу. Моя Арена.

    ⠀⠀⠀⠀Аплодисменты были громкими, почти слишком громкими... это было просто оглушительно. Толпа скандировала мое имя.

    ⠀⠀⠀⠀Киллер. Киллер. Киллер.

    ⠀⠀⠀⠀Мужчины с ревом колотили себя кулаками в грудь. Женщины кричали, желая быть услышанными... вожделея моего внимания.

    ⠀⠀⠀⠀Они знали, что сегодня ночью я выберу одну из них. После моего боя, после моей победы.

    ⠀⠀⠀⠀Борьба на арене накапливала напряжение. Адреналин, который будет течь по моим венам в течение нескольких часов, даже после кровавого, хорошо удовлетворённого боя. Хороший секс обычно помогал снять напряжение, бушующее в моих венах.

    ⠀⠀⠀⠀Тугая киска. Круглая задница. Красивые сиськи. Да, это обычно делало свою работу.

    ⠀⠀⠀⠀Женщины подавали себя на серебряном блюдечке. Блядь, они подползали ко мне... с умоляющими глазами, молящими о моем члене.

    ⠀⠀⠀⠀По мере того как я приближался к клетке, песнопения становились все громче. Металлическая дверь открылась, и я шагнул на свою арену. Он уже был там. Мой оппонент.

    ⠀⠀⠀⠀Он был большой, но я был еще больше.

    ⠀⠀⠀⠀Его лицо выглядело так, словно кто-то развлекался с обожженным клинком. Его плоть не зажила должным образом, шрамы выглядели так, будто расплавленная кожа была сшита вместе на его костях. Он был уродливым ублюдком, когда ухмыльнулся, показывая мне свои острые как бритва зубы. В его глазах было что-то такое, что говорило мне об этом... этот мужчина был абсолютно ненормальным.

    ⠀⠀⠀⠀Мои губы дернулись, и я чертовски улыбнулся.

    ⠀⠀⠀⠀Да, это именно то, что мне необходимо сегодня ночью. В последних нескольких боях у меня была куча кисок в качестве моих противников. Они едва продержались тридцать секунд и умоляли о пощаде, прежде чем я пролил их кровь.

    ⠀⠀⠀⠀Я посмотрел на него, чувствуя, как напряглись мои мышцы. Мои пальцы сжали ткань на костяшках пальцев. Мое зрение превратилось в красный туман. Кровь ревела, а сердцебиение отдавалось эхом в ушах.

    ⠀⠀⠀⠀Мой мозг запнулся, и я выдохнул свою человечность.

    ⠀⠀⠀⠀Я сделал глубокий вдох... смерть.

    ⠀⠀⠀⠀Пистолет выстрелил; он бросился вперед, и я ухмыльнулся. Он совершил выпад, пытаясь схватить меня за горло.

    ⠀⠀⠀⠀Я шагнул в сторону и толкнул его локтем в бок. Он зарычал, взбешенный тем, что я добрался до него первым. У моего противника имелись свои навыки... но он был медлителен.

    ⠀⠀⠀⠀Я пригнулся, когда он прицелился мне в голову, и моя кастета (прим: контактное ударно-раздробляющее оружие для кулачного боя из твёрдого материала, надеваемое на пальцы или зажимаемое между ними, с гладкой или шипованной боевой частью.) врезалась ему в грудную клетку. Я почувствовал, как хрустнули его кости. Замахнувшись левым кулаком, я нанёс удар по его лицу.

    ⠀⠀⠀⠀Мы танцевали вокруг друг друга, и я затянул бой дольше, чем следовало бы. Он заработал несколько ударов в спину. Мое лицо распухло, но с ним было еще хуже.

    ⠀⠀⠀⠀Затем он ударил меня в живот, и я почувствовал, как моя грудная клетка сжимается вокруг легких. Я отшатнулся назад и зашипел. Он истекал кровью гораздо сильнее, чем я, и его движения становились все медленнее и менее умелыми. Я едва переводил дыхание.

    ⠀⠀⠀⠀Пора покончить с этим.

    ⠀⠀⠀⠀В следующий раз, когда он бросился на меня, я рванул вперед и сделал выпад правым кулаком... ту, что с кастетом. Я ударил его кулаком в горло и почувствовал это... его искалеченные кости. Его горло сжалось, глаза расширились, дыхание стало прерывистым, и он рухнул на пол.

    ⠀⠀⠀⠀Я увидел сломанную кость, торчащую сбоку из его шеи.

    ⠀⠀⠀⠀Его кровь растеклась лужицей по поверхности арены.

    ⠀⠀⠀⠀Пистолет выстрелил снова, указывая на конец боя. Толпа взревела от моей победы. Мое имя эхом отдавалось по мере того, как песнопения становились все громче и громче.

    ⠀⠀⠀⠀Дверь открылась, и я вышел из клетки. Я оглядел толпу, когда они стали приближаться ко мне. Я предупреждающе зарычал. Нет блядь, лучше меня не трогать. Я собирался вырвать им руки из их проклятых тел. Адреналин буквально разрывал мне вены. Я был чертовски под кайфом — от этого места, от этой толпы, от необходимости убивать... чтобы выкинуть все это из головы.

    ⠀⠀⠀⠀Я оглядел людей в поисках сегодняшней ебли.

    ⠀⠀⠀⠀На секунду мое сердце бешено заколотилось. Мой взгляд зацепился за нее. Будто она звала меня, словно мое тело узнало ее и сказало мне: «Смотри, вот она».

    ⠀⠀⠀⠀Но она не звала меня, и ей здесь не место.

    ⠀⠀⠀⠀Длинные каштановые волосы, круглые глаза, пухлые губы и такая чертовски маленькая, что толпа практически съела ее.

    ⠀⠀⠀⠀Это выражение ее лица... она была потрясена тем, чему только что стала свидетельницей. Толпа ревела, требуя крови и смерти. Меня сражающегося. Я убил этого человека без всякой задней мысли.

    ⠀⠀⠀⠀Она стояла у самой дальней стены, словно пытаясь спрятаться в тени, слиться с толпой...

    ⠀⠀⠀⠀Она задрожала, и ее лицо побледнело, когда она подняла дрожащую руку, прикрывая рот. Ее глаза вспыхнули от шока и... нерешительности.

    ⠀⠀⠀⠀Эта девушка выглядела совершенно неуместно. Невинность в ее взгляде и то, как она прижималась к стене, говорили мне, что ей не место здесь, в этой подземной яме смерти.

    ⠀⠀⠀⠀Эта маленькая пикси только что неосознанно вошла в логово монстра. Наверное, это было ее любопытство.

    ⠀⠀⠀⠀Очень жаль, что ее маленький любопытный ум привел ко мне.

    ⠀⠀⠀⠀Я сделал шаг вперед, и толпа расступилась передо мной. Она заметила меня и я направился к ней. Все ее тело дрожало, а мои губы скривились в усмешке от того, как испуганно она выглядела.

    ⠀⠀⠀⠀Я удивленно приподнял бровь.

    ⠀⠀⠀⠀Когда я был всего в нескольких метрах от нее, ее губы приоткрылись в беззвучном вздохе.

    ⠀⠀⠀⠀Широко раскрыв глаза от страха и потрясения, девушка повернулась на каблуках и бросилась прочь.

    ⠀⠀⠀⠀Она убежала.

    ⠀⠀⠀⠀Она. Блядь. Убежала.

    ⠀⠀⠀⠀Я откинул голову назад и рассмеялся. Тсс.

⠀⠀⠀⠀Сработали инстинкты. Животная часть меня зарычала на этот вызов.

    ⠀⠀⠀⠀Прошло много времени с тех пор, как я охотился на кого-то.

Глава 3

Талия

    ⠀⠀⠀⠀О чем я только думала?

    ⠀⠀⠀⠀Мой Бог.

    ⠀⠀⠀⠀Этот человек... нет, этот монстр