расфуфыренное тело за шкварник, как настоящую лису, с силой швырнула в борт «либертадора».

— Что ж ты делаешь, сука?

Судя по выражению глаз, в себя её высочество пришла не окончательно.

— Люк! — произнесла она, и девчонки группы-один прицепили автозахваты. Команда на отстрел, все закрыли глаза.

Полыхнули миниядерные заряды, после чего плита, способная выдержать условия венерианской атмосферы, отлетела. Внутри находился один боец, который даже пытался сопротивляться, но вяло. Его быстро схватили и «уронили» на землю. Намёк понял. Следом из дымящейся машины вытащили Хуана.

Сообразительный мальчик — глаза и уши успел закрыть. Чего не скажешь о комиссаре, который остался внутри и отчаянно выл. Конечно, со сцепленными руками не больно заткнёшь уши! Ничего, жить будет.

— Ты! — Хуан увидел её высочество и бросился к ней. Он успел нанести один удар, но вялый, не сильный — сказывались последствия взрыва. — Ты! Ты! — кричал он, вырываясь из рук девочек, которым она успела махнуть пальцовку: «перехват». — Что ты делаешь? Ты с-соображаешь? Сука! Тварь! Подлая тварь! Да ты!.. Да ты!..

— Отпусти меня! — рыкнул он на неё, когда она подошла и самолично попыталась оттащить мальчишку.

— Нет, Хуан! — крикнула она ему. Подозревала, в ушах мальчишки как минимум звенит, вряд ли он слышит. Порадовала его адекватность, относительная, конечно.

— Пусти! Дай я ей дам! Я ей покажу! За всех! За девчонок! За парней! Что же она делает, сука?!..

— Назад! — рявкнула она. Видно, рожу скорчила такую зверскую, что проняло даже его. Хотя, она в своих чувствах была предельно искренняя. — Ты — не можешь ударить её! — прокричала ему в лицо, наставив палец в грудь. — Я — могу, — перевела палец в грудь себе.

Кажется, понял, хотя она была уверена, слух ещё не вернулся.

Вновь развернулась к её высочеству, и взгляд её не предвещал той ничего хорошего. Произнесла, мысленно оценивая тушу принцессы, как это делают с объектами работы опытные мясники:

— Белоснежка-рассвету-один, где вас черти носят?

— Подъезжаем, рассвет-один! — голос Марты, полный паники. Молодая ещё, зелёная. Но ей было плевать — возраст со временем лечится, если есть голова, а у гномиков она вроде есть.

— Быстрее подъезжайте! — прикрикнула на них, хотя восемнадцатый взвод ни в чём виноват не был и честно ждал в резерве.

Удар. По этому милому личику, над приведением которого в порядок тратится много времени и сил маститых косметологов. Схватить за эти, что говорить, шикарные волосы, дёрнуть. Что, не любишь целоваться с землёй, ваше высочество? Зря. А как тебе под рёбра латным сапогом?

Что-что? Что-то кричите, ваше высочество? А мне плевать. Нам всем плевать. Глубоко-преглубоко. Вот тебе, высокомерная сука. За всё. За каждый твой взгляд, который ты бросала на нас, королевских телохранителей. Ещё! И ещё! Больно? Не ври, я бью щадя, еле прикасаясь. Мы — не слуги, ваше высочество. Мы — вассалы. Не ровня, нет. Но капельку уважения заслужили.

И заслужили, маму твою, чтобы нас считали людьми! Особенно твои подчинённые, которые ТВОИ подчинённые! Сколько дел, сколько операций выполнили вместе!.. Зас! — Лу! — Жи-Ли!

Что скрючилась, старая сука? А, рыдаешь. От бессилия. Ну, рыдай, рыдай.

Катарина знала, что всё, конец. Дружественного огня ей не простят. Да, в тюрьму не посадят — неподсудность ангелов всё ещё действует… Но ангелом она больше не будет. Это был её последний бой, а раз так, она собиралась отдать кое-какие долги, старые-старые… И не только свои.

Приход в себя, резкий разворот. Затуманенный мозг пришёл в норму.

— Что?

— Белоснежка и семь гномов! Готовы к выполнению!.. — Лепетала выскочившая из подъехавшей машины Марта. В полной броне, но с откинутым забралом.

— Ты ещё здесь? — заорала на неё Катарина. — Бери Хуана, мать твою, и сваливай! Пока ещё можно проскочить! Какого стоишь?

«Есть» — потонуло. И Марта, и трое её девочек одновременно подскочили к Хуану и силой, демонстрируя, что сопротивление бесполезно, потащили к своей машине. Трое тащили его, одна — всё ещё воющего, охреневшего от увиденного комиссара.

— Катюша, но как же… Что же дальше… — пытался кричать Хуан, но с ним разговаривать бесполезно. У парнишки началась истерика — ТАКОЙ груз ответственности… Она не знала, сможет ли он его пережить. Сможет ли пережить ОДИН, без опытных наставников рядом, когда дело не закончено, и раскисать никак нельзя. Но у неё нет выбора — её бой завершён.

— Стой! — окликнула она Белоснежку. Та в последний момент остановилась, не став закрывать люк. — Когда к нему вернётся слух, и он оклемается, скажи, что мы — списаны. Но он — нет. Чтобы не вздумал что-то отменять, он может. Проследи.

— Есть! — козырнула Марта. Судя по лицу, она разделяла эти опасения. Задраила люк. Машина, не дожидаясь герметизации, резко тронулась. Мальчик в хороших руках. Он умеет подбирать команду, умеет выбирать друзей — не дадут ему пропасть. У неё же остались ещё дела, последние в своей карьере.

Катарина обернулась к принцессе, немного пришедшей в себя и пытающуейся вытереть идущую из носа кровь.

— На чём мы остановились ваше высочество? На вашем высокомерии, да?

Примечания

1

Автор не знает, какие среднестатистические параметры будут у людей двадцать пятого века. Возможно, средний рост будет выше. И тем более выше в условиях пониженной на десять процентов гравитации Венеры. Потому привожу примерные цифры, удобные для восприятия. Если у кого-то есть более точные данные, подставьте в формулу поправочные коэффициенты.:)

(обратно)

2

Франческо Феррари. Модельер, изысканный кутюрье; в качестве эпизодического персонажа появится в дальнейшем. Ничего общего с современными нам спортивными машинами не имеет.

(обратно)

3

Каждому по заслугам (лат.) Классический принцип справедливости

(обратно)

4

(обратно)

5

«Божественный ветер» — по японски «ками кадзе»

(обратно)

6

Наверняка в их культуре подобным машинам есть своё фольклорное определение. Я же использую это, как привычное для восприятия читателя.

(обратно)