─ Не попытается, ─ заверила Громовержца Анна. ─ А если всё же ума хватит, Эльза покажет ему, как именно раки во льду зимуют. Правда, Эльза? ─ обратилась девушка к подошедшей сестре.
─ Конечно, Анна, ─ заверила принцессу Эльза, беря её под руку. Анна заметила, что лицо Эльзы мокро от слёз, а тушь с ресниц потекла, но ничего не сказала, поняв, что сестре сейчас не до своей красоты. ─ Ханс ещё долго к нам не сунется. ─ Она улыбнулась, давая понять, что всё хорошо. Более-менее.
─ Да, ─ проговорил Тор, кашлянув. Он не очень-то умел прощаться, а видеть слёзы Эльзы ему было так же больно, как и остальным. Ему хотелось утешить королеву, но Бог понимал, что никто, кроме её самой не сможет сейчас помочь. Поэтому он снова кашлянул, прочистив горло, и обратился к жителям Эренделла с короткой речью, в которой выражал надежду, что их покой более не потревожат захватчики, пожелал людям всяческих благ и успехов в новом году. Затем Громовержец подал знак, и асгардцы подошли вплотную к нему, а жители, предупрежденные об особенностях перемещения заранее, попятились назад, наступая друг другу на ноги и рискуя свалиться с горы. Тор улыбнулся и произнёс:
─ Хеймдалль, открывай Радужный Мост!
С неба тут же ударил поток разноцветного сияния, и по рядам жителей Эренделла прошёл возглас восторга. Анна радостно взвизгнула и схватила за руку Кристоффа, который, раскрыв на пару с Олафом от удивления рот, наблюдал за тем, как гости из Асгарда исчезают в сиянии. Оно поглотило их, оторвалось от земли и унеслось ввысь, в чистое, без единого облачка, голубое небо.
Обитатели Эренделла, прежде чем начать расходиться, ещё долго стояли и смотрели в высокое, бесконечное, величественное небо. Наконец, те, кто находился в дальних рядах, начали потихоньку спускаться с горы, боясь упасть. За ними потянулись остальные, и вскоре на вершине горы остались только Эльза, Анна, Олаф и Кристофф, которые продолжали стоять и смотреть вверх.
─ Это было невероятное приключение! ─ воскликнул Олаф, первым нарушив тишину, которая стояла на заснеженной вершине. ─ Я надеюсь, что нас ждёт ещё много подобных развлечений и интересных историй. ─ Сказав это, Снеговик засеменил к краю горы, чтобы спуститься. За ним последовал Кристофф, которому Анна сделала знак бровями, что она спуститься попозже. Когда верхушка шапки ледоруба и весёлый голос Олафа замерли внизу, Анна, посмотрев сестре в глаза, спросила:
─ Ну, ты как? Всё нормально?
─ Да, Анна, не волнуйся, всё хорошо, ─ улыбнулась девушке Эльза. Слёзы на глазах королевы высохли, да и само лицо приняло спокойное, удовлетворённое выражение. ─ Пошли домой, ─ она сделала приглашающий жест, и сёстры зашагали к краю горы, чтобы спуститься вниз, а затем направиться во дворец, где их ждали приятные хлопоты по приготовлению главного праздника в жизни королевства: Нового Года.