(обратно)

125

Вы! Скорей! (яп.)

(обратно)

126

И обезьяна падает с дерева (яп.).

(обратно)

127

Красный уголок (яп.).

(обратно)

128

«Катюша неописуемой красоты» — известная во всей Японии песенка, сложенная в честь героини романа Л. Толстого «Воскресение» — Катюши Масловой.

(обратно)

129

Прекрасный берег. Никого нет? (яп.)

(обратно)

130

Книга для слепых, где буквы заменены выпуклыми точками.

(обратно)

131

Конец венчает дело (лат).

(обратно)