легкомысленной фаворитки Иакова сохранились в эпиграмме слишком непристойной, чтобы ее цитировать. (Прим. автора.).

(обратно)

81

Фокус, требующий большой ловкости рук (франц.).

(обратно)

82

Проснитесь, спящая красавица (франц.).

(обратно)

83

Насильно (франц.).

(обратно)

84

Поэма сэра Джона Холенда «Сова» известна любителям по превосходному изданию, преподнесенному Бэннатайн-клубу мистером Дэвидом Лэнгом. (Прим. автора.).

(обратно)

85

Святой Бенедикт, помолись за меня. (лат.).

(обратно)

86

В знак признания (лат.).

(обратно)