- 1
- 2
Здравствуйте, Семен Николаевич!
— В кассе денег ни копейки.
— Позвольте... Что ж вы так сразу... Я ведь еще и не заикнулся...
— Да ведь вы сегодня уже пятый. Капитан, за капитаном, Юрий Самойлович, за Юрием Самойловичем...
— Знаю, знаю... А патриарх-то? А?
— Капитан поехал его интервьюировать...
— Это интересно... Кстати, о патриархе, сколько за мной авансу?.. Двести? Нет, триста... Извозчик! Двугривенный... Стой! Нет, граждане, ей-Богу, я только на минуту, по делу. И вечером у меня срочная работа... Ну, разве на минуту... Общее собрание у них... Ну, мы подождем и их захватим... Стой!
Ого-го!.. А мы сейчас два столика сдвинем... Слушс... Раки получены... необыкновенные раки... Граждане, как вы насчет раков? А?.. Полдюжины... И трехгорного полдюжины... Или, лучше, чтоб вам не ходить — сразу дюжину!.. Господа! Мы уже условились... на минуту...
Позвольте... позвольте... что ж это он поет?..
А! Это другое дело. Ваше здоровье. Братья писатели!.. Семь раз солянка по-московски!
Что это он все про полководцев?.. Великая французская... Раки-то, раки! В первый раз вижу... Bis! Bis! Народу-то! Позвольте... что ж это такое? Да ведь это Праскухин! Где?! Вон в углу. С дамой сидит! Чудеса!.. Ну, значит, еще не поймали!.. Гражданин! Еще полдюжинки!
Эх, гармония хороша! Еду на Волгу! Переутомился я! Билет бесплатный раздобуду, и только меня и видели, потому я устал!
Батюшки! Выводят кого-то! — Я не посмотрю, что ты герой труда!!! А... а!! — Граждане, попрошу неприличными словами не выражаться... — Граждане, а что, если нам красного «Напареули»[5]? А?.. Поехали! На минуту... Сюда! Стоп! Шашлык семь раз...
...Да на трамвае же!.. Да на полчаса!.. Плюньте, завтра напишете!.. — Захватывающее зрелище! Борьба чемпиона мира с живым медведем... Bis!! Что за черт! Что он, неуловимый, что ли?! Вон он! В ложе сидит!.. Батюшки, половина первого! Извозчик! Извозчик!.. — Три рублика!.. — Очень хорошо. Очень. — Миленькая! Клянусь, общее собрание. Понимаешь. Общее собрание, и никаких! Не мог! — Я вижу, ты и сейчас не можешь на ногах стоять! — Деточка. Ей-Богу. Что, бишь, я хотел сказать? Да. Праскухин-то, а? Понимаешь? Двадцать пять червонцев, и, понимаешь, в ложе сидит... Да бухгалтер же... Брюнет... — Ложись ты лучше. Завтра поговорим. — Это верно... Что, бишь, я хотел сделать? Да, лечь... Это правильно. Я ложусь... но только умоляю разбудить меня, разбудить меня, непременно, чтоб меня черт взял, в десять минут пятого... нет, пять десятого... Я начинаю новую жизнь... Завтра... — Слышали. Спи.
Во Францию два гренадера
Из русского плена брели[4]!
Ого-го!.. А мы сейчас два столика сдвинем... Слушс... Раки получены... необыкновенные раки... Граждане, как вы насчет раков? А?.. Полдюжины... И трехгорного полдюжины... Или, лучше, чтоб вам не ходить — сразу дюжину!.. Господа! Мы уже условились... на минуту...
Иная на сердце забота!..
Позвольте... позвольте... что ж это он поет?..
В плену... полководец... в плену-у-у...
А! Это другое дело. Ваше здоровье. Братья писатели!.. Семь раз солянка по-московски!
И выйдет к тебе... полководец!
Из гроба твой ве-е-ерный солдат!!
Что это он все про полководцев?.. Великая французская... Раки-то, раки! В первый раз вижу... Bis! Bis! Народу-то! Позвольте... что ж это такое? Да ведь это Праскухин! Где?! Вон в углу. С дамой сидит! Чудеса!.. Ну, значит, еще не поймали!.. Гражданин! Еще полдюжинки!
Вни-и-из по ма-а-а-тушке по Во-о-олге!..
Эх, гармония хороша! Еду на Волгу! Переутомился я! Билет бесплатный раздобуду, и только меня и видели, потому я устал!
По широкому-у раздолью!..
Батюшки! Выводят кого-то! — Я не посмотрю, что ты герой труда!!! А... а!! — Граждане, попрошу неприличными словами не выражаться... — Граждане, а что, если нам красного «Напареули»[5]? А?.. Поехали! На минуту... Сюда! Стоп! Шашлык семь раз...
Был душой велик! Умер он от ран!..
...Да на трамвае же!.. Да на полчаса!.. Плюньте, завтра напишете!.. — Захватывающее зрелище! Борьба чемпиона мира с живым медведем... Bis!! Что за черт! Что он, неуловимый, что ли?! Вон он! В ложе сидит!.. Батюшки, половина первого! Извозчик! Извозчик!.. — Три рублика!.. — Очень хорошо. Очень. — Миленькая! Клянусь, общее собрание. Понимаешь. Общее собрание, и никаких! Не мог! — Я вижу, ты и сейчас не можешь на ногах стоять! — Деточка. Ей-Богу. Что, бишь, я хотел сказать? Да. Праскухин-то, а? Понимаешь? Двадцать пять червонцев, и, понимаешь, в ложе сидит... Да бухгалтер же... Брюнет... — Ложись ты лучше. Завтра поговорим. — Это верно... Что, бишь, я хотел сделать? Да, лечь... Это правильно. Я ложусь... но только умоляю разбудить меня, разбудить меня, непременно, чтоб меня черт взял, в десять минут пятого... нет, пять десятого... Я начинаю новую жизнь... Завтра... — Слышали. Спи.
Комментарии. В. И. Лосев День нашей жизни
Впервые — Накануне. 1923. 2 сентября. С подписью: «Михаил Булгаков». Печатается по тексту газеты «Накануне».День нашей жизни
1
МОГЭС — Московское объединение государственных электростанций. (обратно)2
...Моно... Роно... Губоно... — Московский Отдел народного образования; то же — районный; то же — губернский. (обратно)3
...утвержденное губсоцвосом... — Губсоцвос — губернский отдел социального воспитания. (обратно)4
Во Францию два гренадера Из русского плена брели! — См.: Г. Гейне. «Гренадеры». (обратно)5
...красного «Напареули»? — Напареули — грузинское вино. (обратно) (обратно)- 1
- 2