Габриэль протянул руку Ребекке, малышке двух лет от роду. София намеревалась отругать сына, рисковавшего жизнью маленькой девочки и своей собственной, но, подбежав к реке, обнаружила, что Габриэль скользит не по льду — по воде. Ледяная вода плескалась у его ног, заливая носы ботинок София встала как вкопанная, в смятении глядя на сына. Габриэль поманил остальных, и вот уже все трое, смеясь и повизгивая, двинулись к нему по ненадежной поверхности. А потом все четверо отплясывали на воде.
София стояла не шевелясь, ее опасения подтвердились. Тем утром под бледным зимним солнцем она почувствовала, как по коже разливается тепло, а в душе воцаряются легкость и безмятежность, которых она не ведала с тех пор, как Габриэлю исполнилась неделя. За ее спиной туман над промерзшей землей окрасился в голубоватый цвет. София закрыла глаза, вытянула руку и почувствовала, как ангел взял ее ладонь в свою и обнял за плечи. Так они и стояли, София улыбалась, потому что видела его с закрытыми глазами, а он наблюдал за ее сыном. Когда она открыла глаза, ангел исчез, а четверо малышей, задрав головы, пялились на нее — красивую сумасшедшую женщину, стоявшую босиком в тронутой инеем траве и улыбавшуюся.
— Не беспокойся, мама, мы просто играли, — весело сказал Габриэль, — ничего такого.
София кивнула и притянула его к себе. Потом отвела детей на теплую кухню и накормила булочками с горячим какао. На кухне было слышно, как плещется в речке вода.
С того утра София начала внимательнее присматриваться к подраставшему сыну. И ждать.
STELLA DUFFY
Стелла Даффи — представительница новой волны в британской литературе, причисляет себя к «дрянным девчонкам». За три романа («Сказки для парочек», «Идеальный выбор» и «Заваривая кашу») критики зачислили ее в ряды потенциальных классиков. Но Даффи не ограничивается «серьезным» жанром и пишет отличные криминальные романы. На счету Стеллы Даффи более двадцати рассказов, пьесы для радио и театра. Нашумевшая роман-притча «Сказки для парочек» сейчас экранизируется. Даффи — блестящая комическая актриса. В составе труппы «Невероятный Театр» с проектом «Игра в жизнь» объехала Британию, Австралию и США. Стелла дважды побывала в Москве и мечтает, чтобы натурные съемки фильма по ее книге прошли в России.
Родилась С. Даффи в Лондоне, а выросла в Новой Зеландии — в дружной католической семье. Она младшая из семи детей. Ныне живет в Лондоне, ее семья — подруга Шелли Сайлас, драматург.
Невероятно нахальная книга, полная всевозможных культурологических ссылок — смешная и возмутительная одновременно.
Glasgow Herald
Роман одновременно едкий и трогательный, так писать и так смеяться может только женщина. Irish World
Книги Стеллы Даффи соотносятся с дамским чтивом примерно так же, как учебник по гастроэнтерологии с книгой о вкусной и здоровой пище. Еженедельный журнал
Даффи на свой лад пересказывает библейскую историю и делает это с большим юмором и психологически точно. Ехидная сказка о божественном вмешательстве в жизнь современной женщины. Big Issue
Едко, остроумно и очень оригинально. Company
Стелла Даффи — литературная Никита, черт в юбке, она талантлива так сильно, что в тексте ей доступно все. Афиша
У Стеллы Даффи репутация нон-корформистки и провокаторши, что не мешает ей писать отличные книги. Glasgow Herald
Даффи — опасная англичанка с хирургической безжалостностью препарирующая тонкое любовное настроение. Harper's Bazaar Внимание! Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения. После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий. Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
Роман одновременно едкий и трогательный, так писать и так смеяться может только женщина. Irish World
Книги Стеллы Даффи соотносятся с дамским чтивом примерно так же, как учебник по гастроэнтерологии с книгой о вкусной и здоровой пище. Еженедельный журнал
Даффи на свой лад пересказывает библейскую историю и делает это с большим юмором и психологически точно. Ехидная сказка о божественном вмешательстве в жизнь современной женщины. Big Issue
Едко, остроумно и очень оригинально. Company
Стелла Даффи — литературная Никита, черт в юбке, она талантлива так сильно, что в тексте ей доступно все. Афиша
У Стеллы Даффи репутация нон-корформистки и провокаторши, что не мешает ей писать отличные книги. Glasgow Herald
Даффи — опасная англичанка с хирургической безжалостностью препарирующая тонкое любовное настроение. Harper's Bazaar Внимание! Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения. После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий. Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.