(обратно)

70

Герцен А. И. Полн. собр. соч., Пб., 1920. Т. 16. С. 170.

(обратно)

71

«Искра». 1863, № 40. С. 566.

(обратно)

72

«Искра». 1865, № 20. С. 288.

(обратно)

73

Амфитеатров А. В. Забытый смех. М., <1914>. Сб. 1. С. 360.

(обратно)

74

«Будильник». 1865, № 35. С. 137.

(обратно)

75

«Искра». 1871, № 6. С. 170–173.

(обратно)

76

Несколько позже, в «Новостях и заметках», напечатанных в «Азиятском вестнике», Богданов писал о зверствах версальцев (1872, № 1.С.88).

(обратно)

77

«Суфлер». 1885, № 22. С. 2.

(обратно)

78

Иначе — как сознательное и «грубо тенденциозное, реакционное искажение гимна революции» — оценивает богдановский перевод «Марсельезы» и «Два слова» о ней А. Л. Дымшиц («Литература и фольклор». М., 1938. С. 162–163), совершенно не учитывающий при этом условия русской печати 1880-х годов.

(обратно)

79

Мы получили это стихотворение при следующем письме автора: «М. г., прилагаемое при сем стихотворение „Мы — особь статья“ предназначалось мною для газеты „Весть“, как для органа тех немногих представителей столбовых, к числу которых принадлежу и я — автор этого стихотворения и к которому, как я слышал, принадлежите и вы, м. г., принявшие на себя редакторство „Искры“. Но „Весть“, несмотря на поддержку ее нами, прекратилась за истощением средств; поэтому я решился обратиться к вам с просьбою дать место моему стихотворению в вашем журнале, на который у нас, столбовых, теперь единственная надежда. Положитесь на нас — мы вас поддержим. Примите и проч.».

(обратно)

80

Это так, мой милый! (Франц.) — Ред.

(обратно)

81

Выскочек (франц.). — Ред.

(обратно)

82

Дворянина (франц.). — Ред.

(обратно)

83

Черт возьми! (Франц.) — Ред.

(обратно)

84

Рукоп. отд. Института русской литературы (Пушкинского дома) АН СССР, собр. П. Я. Дашкова.

(обратно)

85

Не принадлежат Курочкину приписывавшиеся ему ранее псевдонимы: Пр. Владимирский и Пр. Вознесенский.

(обратно)

86

Водовозова Е. Н. На заре жизни. 1964. Т. 2. С. 339.

(обратно)

87

См.: Бушканец Е. Г. H. С. Курочкин — редактор «Иллюстрации»//«Революционная ситуация в России в середине XIX века». М., 1986.

(обратно)

88

См. анкету Курочкина из собрания библиографа Н. Я. Агафонова («Лит. наследство». М., 1949. Т. 51/52. С. 342).

(обратно)

89

Винер Е. Н. Библиографический журнал «Книжный вестник». Л., 1950. С. 132. Больше чем через десять лет, в 1876 г., по поводу ходатайства о разрешении журнала «Библиографический листок», III Отделение писало, что несколько петербургских литераторов намереваются возобновить «Книжный вестник», выходивший под редакцией Курочкина и других и имевший «крайне вредное влияние на литературные вкусы публики» (Дело 3-й экспедиции III Отделения, 1876, № 16, ч. 1 // Центр, гос. архив Октябрьской революции (дальше: ЦГАОР), ф. 109.

(обратно)

90

Сохранились интересные письма к Курочкину редактора «Современного слова» Н. Г. Писаревского, дающие возможность установить принадлежащие ему корреспонденции из-за границы//ЦГАОР, ф. 95, оп. 2. Производство высочайше учрежденной в С.-Петербурге следственной комиссии, 1866, № 155. Л. 18–21 об.

(обратно)

91

Петрашевцы. М.; Л., 1928. Т. 3. С. 360; «Дело петрашевцев». М.; Л., 1951. С. 205, 248, 279–280.

(обратно)

92

Герцен А. И. Полн. собр. соч., Пб., 1920. Т. 16. С. 74, 85.

(обратно)

93

Производство… следственной комиссии, 1866, № 203. Л. 43 //ЦГАОР, ф. 95, оп. 1.

(обратно)

94

Герцен А. И. Собр. соч. М., 1964. Т. 30, кн. 1. С. 52.

(обратно)

95

Пятковский А. Две встречи с А. И. Герценом // «Наблюдатель». 1900, № 2. С. 294–295. О своем знакомстве с Герценом Курочкин рассказывал и П. Д. Боборыкину; см.: Боборыкин П. Д. Воспоминания. 1965. Т. 2. С. 137.

(обратно)

96

«Лит. наследство». М., 1955. Т. 62. С. 657–658.

(обратно)

97

Т-ва В. (Починковская). Г. И. и А. В. Успенские // «Минувшие годы». 1908, № 2. С. 278.

(обратно)

98

Лемке М. Очерки освободительного движения «шестидесятых годов». Спб., 1908. С. 116. Подозрения о связях Курочкина с Герценом зафиксированы и в ряде более поздних документов, 1866 и 1870 гг. — см.: Производство… следственной комиссии, 1866, № 163. Т. 2. Л. 88; № 203, Л. 58 и 58 об. (ЦГАОР, ф. 95, оп. 1). В 1870 г. Курочкину на этом основании было отказано в выдаче заграничного паспорта.

(обратно)

99

Герцен А. И. Полн. собр. соч. Пб., 1922. Т. 17. С. 363–364.

(обратно)

100

О знакомстве Курочкина с Ножиным и его революционных связях середины 1860-х годов см. статью Е. Колосова «Н. К. Михайловский в деле Каракозова» («Былое». 1924, № 23) и книгу Е. Л. Рудницкой «Шестидесятник Николай Ножин» (М., 1975, по указ.).

(обратно)

101

«Н. А. Лейкин в его переписке и воспоминаниях». Спб., 1907. С. 169.

(обратно)

102

Михайловский Н. К. Литературные воспоминания и современная смута. 2-е изд. Спб., 1905. T. 1. С. 49.

(обратно)

103

Там же. С 17.

(обратно)

104

Наумов Н. И. Собр. соч. Новосибирск, 1940. T. 1. С. 356.

(обратно)

105

<Голицын Н. Н.> История социально-революционного движения в России. 1861–1881. Глава десятая. Спб., 1887. С. 61.

(обратно)

106

Тверитинов А. Об объявлении приговора Н. Г. Чернышевскому, о распространении его сочинений на французском языке в Западной Европе и о многом другом. Спб., 1906. С. 75.

(обратно)

107

После этого, затем (лат.). — Ред.

(обратно)

108

— Увы! слова девы бессмысленны! — Увы! — Клянусь Геркулесом! (Лат.) — Ред.

(обратно)

109

Скандал для медицины! (Лат.) — Ред.

(обратно)

110

Во имя бога (лат.) — Ред.

(обратно)

111

Tabula votiva (лат.) — табличка с надписью или изображением, которую в древности вывешивали в храме — в исполнение обета и в благодарность божеству за избавление от смертельной опасности. — Ред.

(обратно)

112

Он, всегда он!.. (Франц.) — Ред.

(обратно)

113

Avertissement (франц.) — уведомление, объявление, предупреждение. — Ред.

(обратно)

114

Правительственное сообщение (франц.) — Ред.

(обратно)

115

Mouchards (франц.) — шпионы. — Ред.

(обратно)

116

Я плачу (франц.). — Ред.