1

Речь идет вот о чем: если мы посмотрим на какой-нибудь предмет, а потом закроем глаза, то на протяжении нескольких секунд у нас остается образ этого предмета. Мы можем, например, вызвать в своем мозгу образ стула, и совсем не обязательно смотреть на него в данный момент. В общем, это называется константностью восприятия. Автор применяет этот термин символически, желая показать, что любовь может храниться внутри как отражение любви, проявленной кем-либо извне. — Примеч. пер.

(обратно)

2

Webster's Medical Desk Dictionary (Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1986), p.172.

(обратно)

3

Webster's Medical Desk Dictionary (Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1986), p.235.

(обратно)

4

Webster's Medical Desk Dictionary (Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1986), p.409.

(обратно)

5

Психическое нарушение, связанное с активным отстранением от внешнего мира, вызванным погружением в мир личных переживаний. — Примеч. ред.

(обратно)