Грей на бегу обернулся и увидел, что несколько человек во главе с шофером гсь за ним в погоню. Только бы оторваться от них! Он бы залег где-нибудь в укромном месте и переждал этот кошмар. Ведь он ни в чем не виноват! Почему же они гонят его, как бешеного волка! Краем глаза он успевал глянуть в лицо Линды Карвер. Она все больше походила на охотника, который знает, что развязка близка. Опять почему-то показали Баррента. Этот осел так и не додумался заглянуть в стол. Загляни, — умолял Грей — и все станет на свои места. Ведь меня убьют сейчас, если ты не затянешь! Но Баррента опять сменила Линда Карвер:
— Как только что стало известно, — сказала она, — Джозеф Грей обнаружен назад в автобусе четвертого маршрута поблизости колледжа Святого Франциска. Как нам сообщили, сейчас несколько наших мужественных сограждан Грея, который убегает по Двадцатой улице в сторону Ботанического сада.
Грей увидел, как три этих словах несколько прохожих, шедших ему навстречу, бросились наутек. Узнали! Они его узнали! Все предыдущие сообщения передавались Линдой Карвер с небольшой задержкой — минута, не более. Теперь же время и место действия совпали — шел прямой репортаж с места событий
— Мы попросили человека, позвонившего нам, не вешать трубку, — продолжала говорить Линда Карвер. — И сейчас он сообщает, что Джозеф Грей только что пересек Пикер-авеню и продолжает бежать к Ботаническому саду.
Грей почувствовал, что задыхается. Силы оставляли его. Топот преследователей Грей свернул в боковую улочку и увидел впереди, в метрах пяти, парня, шедшего ему навстречу. Грей взял немного в сторону, но тот внезапно схватил его за плечо и швырнул на землю. Грей попытался вскочить на ноги, но его уже нагнали преследователи, и он почувствовал, как кто-то с силой несколько раз ударил его в живот.
— Что выделаете! — завопил он, понимая, что это конец, что уже ничего нельзя изменить. Он видел солнце, оно било ему прямо в глаза, и ему было нестерпимо больно от этого, а еще через минуту золотистые солнечные лучи окрасились в кроваво-красный цвет. Его били с остервенением, жестоко, насмерть. Он был приговорен к смерти, и все это знали: не может оставаться в живых человек, зверски убивший пожилую женщину. Линда Карвер сообщила об этом и триста миллионов человек ждали того момента, когда будет восстановлена справедливость. И теперь эти люди приводили приговор в исполнение.
Первым устал шофер.
— Хватит, — сказал он. — Достаточно ему.
Все враз отшатнулись от того, что еще минуту назад было человеком. Растерзанное тело Грея лежало в луже крови.
Полицейская машина, завывая сиреной, притормозила рядом. Из нее выскочило двое полицейских, расстегивая на ходу кобуру.
— Где он?
Люди расступились. Полицейский оставил кобуру в покое, сдвинул фуражку на затылок и нагнулся над телом Грея. Потом, распрямившись, сказал:
— Он мертв.
— И поделом, — сказал кто-то.
Шофер, организовавший погоню за Греем, выбрался из толпы и пошел по переулку. Нижняя часть его брюк была забрызгана кровью.
Линда Карвер появилась на экране ближайшего телевизора, и шофер подмигнул ей, как старой знакомой:
— Передаем экстренное сообщение! — сказала Линда Карвер. — Минуту назад арестован преступник, зверски убивший сегодня утром пожилую женщину. Артур Вейт, двадцати семи лет, арестован полицейским патрулем возле автомобильной аварии, виновником которой он является. В машине Вейта обнаружены вещи, принадлежащие убитой утром женщине. Практически сразу после задержания Артур Вейт сознался в убийстве. Таким образом, версия о виновности Джозефа Грея, о которой мы сообщали на протяжении последнего часа, не подтвердилась. Единая Информационная Сеть обращается к мистеру Грею с предложением прийти к нам в студию и рассказать нашим телезрителям о своих мыслях и действиях на протяжении последнего часа. Мы ждем вас, мистер Грей!
Шофер стоял перед телевизором и чувствовал, как рушится Вселенная. Внезапно он бросился к столбу, на котором был укреплен телевизор, и замолотил по нему кулаками:
— Повтори, что ты сказала! Повтори, что ты сказала! Что ты сказала, я тебя спрашиваю!
Маленькая девчушка, шедшая по тротуару, опасливо посмотрела на шофера и перешла на другую сторону улицы.
— Что ты сказала! — кричал шофер, и слезы текли по его лицу.
Девочка на той стороне улицы подумала и показала шоферу язык.