На скудный обед ни фартинга нет

В кармане моем пустом. —

— Довольно терпеть! — за Джеком вослед

Воскликнули Джон и Том.

И пламени столб взлетел до небес.

И замок, и сад на огне,

И лорд ускакал в Бекингэмский лес

На взмыленном скакуне.

По лестницам узким, по залам пустым

Проходит с друзьями Джек.

Большие ковры лежат перед ним,

Пушистые словно снег.

Резные столы убранством блестят,

Янтарь на них, серебро…

И Джек, вспоминая голодных ребят,

Глядит на это добро.

— Не вором пришел я в замок чужой,

Я — мститель здесь и судья.

И мы ничего не возьмем с собой —

Ни я, ни мои друзья!

Алмазы и бархат в огонь и дым

С размаха швыряет он

И молча уходит. А вслед за ним

Уходят и Том и Джон.

Как знамя, огонь полыхал на ветру,

И вспять отступала мгла.

До города вести дошли поутру,

Что замок сгорел до тла.