А що він мені розповів потім, я вам, може, іншим разом розкажу…

Примітки

1

Парціальний тиск газу в суміші — це той тиск, що його мав би дати газ тоді, коли б займав увесь об'єм суміші.

(обратно)

2

Земні астрономи поки що не змогли встановити, що це за сузір'я (прим. автора).

(обратно)

3

«Шельменко» радив розуміти це слово, як коефіцієнт корисної дії, як високу активність тощо (прим. автора).

(обратно)

4

«Шельменко» вказує на те, що космонавт із Зели мав на увазі планети Плутон, Нептун, Уран, Сатурн та Юпітер (прим. автора).

(обратно)

5

Марс, Земля, Венера (прим. автора).

(обратно)

6

За розрахунками «Шельменка», сюр приблизно дорівнює 250 метрам (прим. автора).

(обратно)

7

Крібл — на думку «Шельменка» — матеріал, з якого зроблено ящик, що його знайшли разом з космонавтом (прим. автора).

(обратно)

8

Де знаходиться це сузір'я, ми не знаємо й досі (прим. автора).

(обратно)

9

Наука про Місячну поверхню.

(обратно)

10

Селеніти — фантастичні жителі Місяця.

(обратно)

11

Дилетант — аматор, що займається якимось мистецтвом або наукою без достатньої підготовки, необхідної для ґрунтовного знання предмета.

(обратно)

12

Аборигени — корінні мешканці країни або місцевості.

(обратно)