Мадридский танец.

(обратно)

66

В Испании существует обычай под Новый год, в полночь, с каждым ударом часов съедать по виноградине. Многие мадридцы приходят для этого к часам на Пуэрта-дель-Соль, которые считаются главными часами страны.

(обратно)

67

Дамы и господа, через несколько минут… (англ.)

(обратно)

68

Известное произведение Вивальди, состоящее из 12 концертов.

(обратно)

69

“А я улетаю на реактивном самолете” (англ.).

(обратно)

70

И не знаю, когда вернусь, / о, крошка, я должен лететь (англ.).

(обратно)

71

Да я никогда… что это такое? (англ.)

(обратно)

72

Что за (англ.).

(обратно)

73

Стань на колени, матушка Браун, ты должна залезть под стол (англ.).

(обратно)