воспроизводите значительные фрагменты кода. Например, написание программы, которая использует несколько небольших кусков кода из этой книги, не требует разрешения. Продажа или распространение CD-ROM с примерами книг O'Reilly требует разрешения. Ответы на вопросы с помощью цитат из этой книги и цитирования кода не требуют разрешения. Встраивание значительного количества примеров кода из этой книги в вашу документацию к продукту требует разрешения.

Мы приветствуем, но не требуем полного указания источника. Обычно указание источника включает название, автора, издателя и ISBN. Например: «C++ Cookbook by D. Ryan Stephens, Christopher Diggins, Jonathan Turkanis, and Jeff Cogswell. Copyright 2006 O'Reilly Media, Inc., 0-596-00761-2».

Если вы полагаете, что использование вами примеров кода выходит за рамки личного пользования или подпадает под один из требующих разрешения вариантов, указанных выше, свяжитесь с нами по адресу permissions@oreilly.com.

Комментарии и вопросы

Пожалуйста, направляйте комментарии и вопросы по этой книге издателю:

O'Reilly Media, Inc.

1005 Gravenstein Highway North

Sebastopol, CA 95472

(800) 998-9938 (в США и Канаде)

(707) 829-0515 (международная или местная поддержка)

(707) 829-0104 (факс)

Для этой книги имеется Web-страница, на которой приводятся все исправления, примеры и дополнительная информация. Эта страница находится по адресу:

http://www.oreilly.com/catalog/cplusplusckbk

Чтобы высказать комментарий или задать технический вопрос по этой книге, отправьте электронное письмо по адресу:

bookquestions@oreilly.com

Для получения дополнительной информации о нашей книге, ссылок, содержимого Resource Centers и сети O'Reilly Network посетите наш Web-сайт:

http://www.oreilly.com

Safari Enabled

Когда вы на обложке вашей любимой технической книги видите пиктограмму Safari® Enabled, это означает что книга доступна в сети через O'Reilly Network Safari Bookshelf.

Safari предлагает решение лучшее, чем электронные книги. Это виртуальная библиотека, которая позволяет вам с легкостью выполнять поиск по тысячам лучших технических книг, использовать примеры кода из них, скачивать главы и быстро находить ответы, получая наиболее точную и современную информацию. Попробуйте сделать это по адресу http://safari.oreilly.com.

Благодарности

От Д. Райана Стивенса (D. Ryan Stephens)

Наиболее важными людьми, которых я хочу поблагодарить, являются моя жена Дафна (Daphne) и мои дети Джесс (Jesse), Паскаль (Pascal) и Хлоя (Chloe). Написание книги это тяжелый труд, но еще важнее, что он отнимает много времени, и моя семья поддерживала меня и стойко терпела мою работу допоздна.

Я также благодарю технических редакторов, сделавших эту книгу лучше, чем она могла бы быть. Как и во многих других случаях, всегда полезно иметь вторую, третью и четвертую пару глаз, которые оценят ясность изложения и его правильность. Большое спасибо Дэну Саксу (Dan Saks), Уве Шниткер (Uwe Schnitker) и Дэвиду Тизу (David Theese).

Наконец, я должен поблагодарить моего редактора Джонатана Генника (Jonathan Gennick) за его всегда полезные советы по вопросам грамматики, стиля изложения и за философскую поддержку.

От Кристофера Диггинса (Christopher Diggins)

Я хочу поблагодарить Криса Ангера (Kris Unger), Джонатана Турканиса (Jonathan Turkanis), Джонатана Генника (Jonathan Gennick) и Райана Стивенса (Ryan Stephens) за их полезные предложения и критику, которые помогли мне писать лучше, чем я мог. Отдельное большое спасибо моей жене Мелани Карбонно (Melanie Charbonneau) за то, что она сделала мою жизнь светлее.

От Джонатана Турканиса (Jonathan Turkanis)

Так как мои главы затрагивают так много различных коммерческих продуктов и проектов с открытыми кодами и по каждому из них у меня было так много вопросов, мой список благодарностей необычно велик.

Во-первых, позвольте мне поблагодарить Рона Лихти (Ron Liechty), Говарда Хиннанта (Howard Hinnant) и инженеров в Metrowerks за их ответы на все мои вопросы и предоставление мне нескольких версий CodeWarrior.

Также я хочу поблагодарить разработчиков Boost.Build, особенно Владимира Пруса (Vladimir Prus), Рене Ривера (Rene Rivera) и Девида Абрамса (David Abrahams) — не только за ответы на мои вопросы, но также и за сборку системы компиляции Boost, которая сама по себе стала наиболее важным источником информации в главе 1.

Кроме того, спасибо Вальтеру Брайту (Walter Bright) из Digital Mars; Грегу Комю (Greg Comeau) из Comeau Computing; Пи Джей Плагеру (Р. J. Plauger) из Dinkumware; Колину Лапласу (Colin Laplace) из Bloodshed Software; Эду Малрою (Ed Mulroy) и Павлу Возенилеку (Pavel Vozenilek) из группы новостей borland.public.*; Арноду Дебене (Arnaud Debaene) и Игорю Тандетнику (Igor Tandetnik) из microsoft.public.vc.languages; Эрни Бойду (Earnie Boyd), Грегу Чикаресу (Greg Chicares), Адибу Тарабену (Adib Taraben), Джону Ванденбергу (John Vandenberg) и Леннарту Боргману (Lennart Borgman) из списка рассылки MinGW/MSYS; Кристоферу Фейлору (Christopher Faylor), Ларри Холлу (Larry Hall), Игорю Петчански (Igor Pechtchanski), Джошуа Даниелю Франклину (Joshua Daniel Franklin) и Дэйву Корну (Dave Korn) из списка Cygwin; Майку Стампу (Mike Stump) и Джефри Китингу (Geoffrey Keating) из списка разработчиков GCC; Марку Гудхенду (Mark Goodhand) из DecisionSoft и Дэвиду Н. Бертони (David N. Bertoni) из apache.org.

Я также в долгу перед Робертом Мекленбургом (Robert Mecklenburg), чье третье издание книги Managing Projects with GNU make (O'Reilly) дало основу моему знакомству с GNU make.

Кроме того, Владимир Прус (Vladimir Prus), Мэтью Вилсон (Matthew Wilson), Райан Стивенc (Ryan Stephens) и Кристофер Диггинс (Christopher Diggins) выполнили подробный анализ ранних черновиков моих текстов.

Наконец, я должен поблагодарить моего редактора Джонатана Генника (Jonathan Gennick), мою жену Дженнифер (Jennifer) и моего деда Луиса С. Гудмэна (Louis S. Goodman), научившего меня писать.

Глава 1 Сборка приложений на C++

1.0. Введение в сборку

Эта глава содержит рецепты по преобразованию исходного кода на C++ в исполняемые программы и библиотеки. При изучении этих рецептов вы узнаете об основных инструментах, используемых при сборке приложений на С++, различных типах двоичных файлов, используемых в этом процессе, и системах, предназначенных для упрощения управления процессом сборки.

Если посмотреть на названия рецептов в этой главе, то можно получить впечатление, что я снова и снова решаю одни и те же проблемы. И это будет правильно. Это происходит потому, что имеется большое количество способов сборки приложений С++, и хотя я не могу описать их все, я пытаюсь описать несколько наиболее важных методов. В первой десятке рецептов я показываю, как различными методами выполнять три базовые задачи - собирать статические библиотеки, собирать динамические библиотеки и собирать исполняемые файлы. Рецепты сгруппированы по методам; сначала я рассматриваю сборку из командной строки, затем с помощью системы Boost (Boost.Build), затем с помощью интегрированной среды разработчика (Integrated Development Environment (IDE), и