купаться не хотел, а большинство отдыхавших в гостинице европейцев твёрдо решило следующий отпуск провести в «отеле без русских».
Вспоминается анекдот, как двое «наших» в Таиланде пришли утром в себя и увидели последствия печально известного цунами: «Ой, Колян, валить отсюда надо, что-то мы вчера уж очень хорошо отдохнули…»
(обратно)
Приходит ко мне в отдел молодая женщина, хочет поменять диск с мультиками (из тех, что «сто в одном» — качество соответствующее). Спрашиваю, что случилось.
— Здесь половины мультиков вообще нет!
Пошла искать, на что бы такое ей этот диск поменять. Вставляю диск первой стороной — вроде работает. Переворачиваю на другую — опять всё нормально. Зову женщину, показываю:
— Вот же у вас остальные мультики. Они просто на другой стороне ещё. — (удивлённо) Ну надо же! Я и не знала, что так бывает! А как мне другую сторону посмотреть?
Я постаралась объяснить как можно более понятно:
— Вынимаете диск, переворачиваете его, закрываете дисковод и включаете. — Огромное вам спасибо!
(обратно)
Пик концентрации задолбателей приходится на праздники, когда нормальные люди сидят на природе или по-домашнему лопают ложками оливье из тазиков.
— А это какой у вас номер дома? — Университетская, 2. — А Университетская, 26 — это дальше?
— А у меня на карточку 4 ГБ влазит час видео. Как вы думаете, мне 8 ГБ хватит? — Ну вы же себе берёте. Я даже не знаю, для каких целей она вам нужна. — Вы же консультант!
— А где купить стиральную машинку? — Мы вообще таким не торгуем. — Но вы же должны помогать клиентам! Всё равно тут сидите целыми днями, могли бы и знать, где что продаётся.
Попроще, граждане, попроще. Коль уж задаёте вопросы не по теме, так хоть не наглейте.
(обратно)
Я учитель начальных классов. Возить детей на экскурсии в черте города и в театры — дело полезное, однако весьма затруднительное. Семь лет назад, до моего ухода в декрет, это делалось так: заказывали автобус и ехали. Все были счастливы. После выхода в декрет я узнала о новшестве. Теперь предварительная процедура такова:
1. За три дня до поездки написать заявление на разрешение на имя директора. 2. Перед поездкой расписаться в приказе на сопровождение.
Год назад пришло распоряжение о необходимости наличия второго сопровождающего (учителя или психолога школы) на класс. К вышеприведённому списку добавились следующие дополнения:
3. Заранее найти согласного сопровождать учителя или психолога, уговорить его поехать с нами, прописать его фамилию в заявлении на сопровождение. 4. Перед поездкой заблаговременно отловить его и отправить расписаться в том же приказе.
Весной ввели очередные новшества — для блага детей, надо полагать. Теперь должны выполняться ещё и следующие требования:
5. Автобус должен быть только жёлтого цвета, с ремнями безопасности для каждого ребёнка. 6. Кроме двух учителей или учителя и психолога, класс в поездке должен сопровождать медик. Родители детей, будь они трижды врачами, не годятся ни в коем случае, поскольку на них нельзя возложить ответственность приказом директора.
Интересно, что будет следующим шагом? Сопровождение полицией со служебными собаками (на случай розыска пропавших детей)? НЗ плюс запас медикаментов в комплект к медику? Бронежилеты и каски для детей на случай теракта или автокатастрофы? Детская спецодежда из негорючих материалов? Делайте ставки, господа. Ездить, правда, мы уже перестали по причине отсутствия возможностей выполнить существующие требования.
(обратно)
Приходит постоянная покупательница, берёт несколько фильмов, среди них — последний про Гарри Поттера. Пока я провожу диски по базе, она задаёт мне вопрос:
— Скажите, а «Гарри Поттер» не как в интернете? В нём есть спецэффекты? — В смысле?
Тётушка смотрит на меня как на полную идиотку:
— Ну, вы же видели когда-нибудь фильмы, скачанные из интернета? — Э-э, видела…
Бодро продолжает:
— Вот у них совсем нет спецэффектов! Мне такого не надо!
Уверенно отвечаю на её тираду:
— Что вы! Конечно, тут есть спецэффекты!
Ушла довольная.
(обратно)
А меня задолбали заимствования из других языков — не всякие, а те, что для солидности. Как хорошо, скажем, пойти в бутик и приобрести шубку из мутона! А если по-русски — в небольшом магазинчике (а то и лавчонке) купить шубу из овчины. Уже почти тулуп. Никакой красоты и романтики!
С другой стороны, если знаешь язык, из которого заимствование, даже и забавно. И всё же, может, лучше говорить по-русски и называть вещи своими именами? А то выглядишь, как… мутон.
(обратно)
Во время прогулки неожиданно пришла мысль: надо постричься. Захожу в ближайшую подвернувшуюся парикмахерскую и задаю вопрос мадам, стоящей в центре зала и складывающей накидку:
— Здравствуйте, а у вас постричься можно?
Мадам скользит по мне взглядом и изрекает:
— Можно.
Тишина. Стоим ждём. Мадам продолжает складывать накидку, я ожидаю, когда она закончит и, как нормальный парикмахер, либо предложит мне присесть на одно из мест у зеркал и пострижёт прямо сейчас, либо достанет свой ежедневник и сообщит, какое время у неё свободно. Но нет: дама безмолвна. Поднимает на меня глаза и просто убивает меня крайне неожиданным вопросом:
— Не понимаете?
Мне показалось, что я попала в параллельную вселенную, где у людей совершенно другая логика. Я никак не ожидала такого и упорно не могла уловить, чего я не понимаю, что должна была понять и что я пропустила. Честно признаюсь:
— Не понимаю.
Мадам закатывает глаза, тыкает пальцем в кресло в самом дальнем углу и бурчит:
— Садитесь, что ж тут непонятного?!
Как? Ну вот как я должна была догадаться, что время у неё свободно, что пострижёт она меня прямо сейчас и что во-он то кресло — именно её рабочее место?
(обратно)
Вспоминается анекдот, как двое «наших» в Таиланде пришли утром в себя и увидели последствия печально известного цунами: «Ой, Колян, валить отсюда надо, что-то мы вчера уж очень хорошо отдохнули…»
(обратно)
#5020: Мама, а почему блины чёрно-белые?
15:15 05.05.2011, Они задолбали!Приходит ко мне в отдел молодая женщина, хочет поменять диск с мультиками (из тех, что «сто в одном» — качество соответствующее). Спрашиваю, что случилось.
— Здесь половины мультиков вообще нет!
Пошла искать, на что бы такое ей этот диск поменять. Вставляю диск первой стороной — вроде работает. Переворачиваю на другую — опять всё нормально. Зову женщину, показываю:
— Вот же у вас остальные мультики. Они просто на другой стороне ещё. — (удивлённо) Ну надо же! Я и не знала, что так бывает! А как мне другую сторону посмотреть?
Я постаралась объяснить как можно более понятно:
— Вынимаете диск, переворачиваете его, закрываете дисковод и включаете. — Огромное вам спасибо!
(обратно)
#5021: Позвольте офтопик?
15:45 05.05.2011, Они задолбали!Пик концентрации задолбателей приходится на праздники, когда нормальные люди сидят на природе или по-домашнему лопают ложками оливье из тазиков.
— А это какой у вас номер дома? — Университетская, 2. — А Университетская, 26 — это дальше?
— А у меня на карточку 4 ГБ влазит час видео. Как вы думаете, мне 8 ГБ хватит? — Ну вы же себе берёте. Я даже не знаю, для каких целей она вам нужна. — Вы же консультант!
— А где купить стиральную машинку? — Мы вообще таким не торгуем. — Но вы же должны помогать клиентам! Всё равно тут сидите целыми днями, могли бы и знать, где что продаётся.
Попроще, граждане, попроще. Коль уж задаёте вопросы не по теме, так хоть не наглейте.
(обратно)
#5022: Первоклашки в оцеплении
16:15 05.05.2011, Они задолбали!Я учитель начальных классов. Возить детей на экскурсии в черте города и в театры — дело полезное, однако весьма затруднительное. Семь лет назад, до моего ухода в декрет, это делалось так: заказывали автобус и ехали. Все были счастливы. После выхода в декрет я узнала о новшестве. Теперь предварительная процедура такова:
1. За три дня до поездки написать заявление на разрешение на имя директора. 2. Перед поездкой расписаться в приказе на сопровождение.
Год назад пришло распоряжение о необходимости наличия второго сопровождающего (учителя или психолога школы) на класс. К вышеприведённому списку добавились следующие дополнения:
3. Заранее найти согласного сопровождать учителя или психолога, уговорить его поехать с нами, прописать его фамилию в заявлении на сопровождение. 4. Перед поездкой заблаговременно отловить его и отправить расписаться в том же приказе.
Весной ввели очередные новшества — для блага детей, надо полагать. Теперь должны выполняться ещё и следующие требования:
5. Автобус должен быть только жёлтого цвета, с ремнями безопасности для каждого ребёнка. 6. Кроме двух учителей или учителя и психолога, класс в поездке должен сопровождать медик. Родители детей, будь они трижды врачами, не годятся ни в коем случае, поскольку на них нельзя возложить ответственность приказом директора.
Интересно, что будет следующим шагом? Сопровождение полицией со служебными собаками (на случай розыска пропавших детей)? НЗ плюс запас медикаментов в комплект к медику? Бронежилеты и каски для детей на случай теракта или автокатастрофы? Детская спецодежда из негорючих материалов? Делайте ставки, господа. Ездить, правда, мы уже перестали по причине отсутствия возможностей выполнить существующие требования.
(обратно)
#5023: Особо эффектный Рэдклифф
16:45 05.05.2011, Они задолбали!Приходит постоянная покупательница, берёт несколько фильмов, среди них — последний про Гарри Поттера. Пока я провожу диски по базе, она задаёт мне вопрос:
— Скажите, а «Гарри Поттер» не как в интернете? В нём есть спецэффекты? — В смысле?
Тётушка смотрит на меня как на полную идиотку:
— Ну, вы же видели когда-нибудь фильмы, скачанные из интернета? — Э-э, видела…
Бодро продолжает:
— Вот у них совсем нет спецэффектов! Мне такого не надо!
Уверенно отвечаю на её тираду:
— Что вы! Конечно, тут есть спецэффекты!
Ушла довольная.
(обратно)
#5024: Как мутон на новый гейт
12:15 06.05.2011, Они задолбали!А меня задолбали заимствования из других языков — не всякие, а те, что для солидности. Как хорошо, скажем, пойти в бутик и приобрести шубку из мутона! А если по-русски — в небольшом магазинчике (а то и лавчонке) купить шубу из овчины. Уже почти тулуп. Никакой красоты и романтики!
С другой стороны, если знаешь язык, из которого заимствование, даже и забавно. И всё же, может, лучше говорить по-русски и называть вещи своими именами? А то выглядишь, как… мутон.
(обратно)
#5025: Это не по понятиям
12:45 06.05.2011, Они задолбали!Во время прогулки неожиданно пришла мысль: надо постричься. Захожу в ближайшую подвернувшуюся парикмахерскую и задаю вопрос мадам, стоящей в центре зала и складывающей накидку:
— Здравствуйте, а у вас постричься можно?
Мадам скользит по мне взглядом и изрекает:
— Можно.
Тишина. Стоим ждём. Мадам продолжает складывать накидку, я ожидаю, когда она закончит и, как нормальный парикмахер, либо предложит мне присесть на одно из мест у зеркал и пострижёт прямо сейчас, либо достанет свой ежедневник и сообщит, какое время у неё свободно. Но нет: дама безмолвна. Поднимает на меня глаза и просто убивает меня крайне неожиданным вопросом:
— Не понимаете?
Мне показалось, что я попала в параллельную вселенную, где у людей совершенно другая логика. Я никак не ожидала такого и упорно не могла уловить, чего я не понимаю, что должна была понять и что я пропустила. Честно признаюсь:
— Не понимаю.
Мадам закатывает глаза, тыкает пальцем в кресло в самом дальнем углу и бурчит:
— Садитесь, что ж тут непонятного?!
Как? Ну вот как я должна была догадаться, что время у неё свободно, что пострижёт она меня прямо сейчас и что во-он то кресло — именно её рабочее место?
(обратно)