13
Перепечатано из сб. «Древний мир в памятниках его письменности», ч. I.
(обратно)
14
В тексте дальше большие пробелы; но видно, что первый план нападения не удался, и злые стихии начали готовиться к новой борьбе.
(обратно)
15
Прозвище Тиамат.
(обратно)
16
Небесный чертог, жилище богов.
(обратно)
17
Троица главных древних богов, почитавшихся еще в сумерийскую эпоху.
(обратно)
18
Как на земле у каждого бога свой город, где стоит ему храм, так и на небе.
(обратно)
19
Т. е. для планет.
(обратно)
20
Небесная плотина — пояс созвездий Зодиака.
(обратно)
21
Очевидно, когда-то существовало разделение месяца на три части.
(обратно)
22
Нибиру — планета Мардук — Юпитер, путь которого почти совпадает с эклиптикой.
(обратно)
23
Лунный диск — тиара лунного бога Наннара (Сина).
(обратно)
24
Описание конца творения плохо сохранилось.
(обратно)