Litvek - онлайн библиотека >> Василий Павлович Бетаки >> Биографии и Мемуары >> Снова Казанова (Меее…! МУУУ…! А? РРРЫ!!!) >> страница 107
просто не вмещаются…

(обратно) [78] Страница с этим текстом была удалена из готового тиража и заменена другой, очищенной от «крамолы», и уже в таком виде книга попала в магазины.

(обратно) [79] Не знал тогда никто в СССР, что это положение «с уходом лучших русских поэтов в перевод» заметил ещё в 1945 году сэр Исайя Берлин, тогда ещё и не «сэр», а скромный сотрудник Британского посольства в Москве. Но доклад И. Берлина, где этой теме посвящена целая страница, открыто у нас опубликован только в 2003 году! (журн. «Звезда» № 7).

А если бы знали, Эткинду пришлось бы куда хуже!

(обратно) [80] Луи Арагон, замечательный французский поэт, один из основателей сюрреализма, был женат на Эльзе Юрьевне Триоле – родной сестре Лили Юрьевны Брик, подруги В. Маяковского.

(обратно) [81] Её прозвали в Питере: «Комиссия по борьбе с молодыми авторами».

(обратно) [82] Верхние этажи этого дома занимал тогда ресторан «Москва».

(обратно) [83] О. Бешенковская умерла в 2006 году.

(обратно)