живо и образно, с теплым юмором и любовью к своему делу.

Особенно ценны рассказы своей достоверностью – автор сам был участником всех описываемых событий.

Расположение рассказов не случайно. Переходя от одного к другому, читатель видит, как формируется ученый- исследователь, как с годами расширяется его кругозор, как он все дальше проникает в неисследованные еще районы. Еще совсем «зеленый» студент в первых рассказах и уже волевой руководитель, начальник экспедиции – в последних очерках. А впереди еще много новых задач, много новых вопросов, требующих ответа. И снова – рюкзак за плечи – и в путь.

1

Кающимися фирнами называются выступы фирна в виде узких наклонных пирамид на поверхности некоторых ледников. Эти выступы достигают 1-2, а иногда 3-4 метров высоты и возникают от неравномерного таяния поверхности фирна. Издали эти косые пирамидальные выступы напоминают закутанные в саваны фигуры кающихся, поэтому и получили такое название в Южной Америке.

(обратно)

2

Буквальный перевод – стада кииков.

(обратно)

3

Шайтан – черт, шутливое название козы.

(обратно)

4

Заросли карликовых березок.

(обратно)

5

Кзыларт – Красный перевал.

(обратно)