Девушка поглядела на часы:
— Точен, как король. Просто замечательно.
Сумки Лайэма были перенесены из фургона в багажник машины. Она стояла в стороне, пока отец с сыном прощались. Мороженщик извинился перед покупателями и с гордостью объяснил им, что его сын едет добровольцем в Румынию. Когда Лайэм, наконец, пошел к машине, у мистера Арчера на глазах выступили слезы. У открытой дверцы юноша остановился, и Мэдди, глядя на него, сказала: — Пиши. Сообщи, как доехал. — Обязательно. И при всякой возможности буду звонить. А если там найдется компьютер, я даже буду отправлять тебе сообщения по электронной почте. До них донесся голос шофера: — Лайэм, пора. Нам нужно быть в аэропорту через час, а М4 сегодня забита. — Ладно, — сказал юноша, — иду. — Он поглядел на Мэдди: — Мне пора. — Да, знаю. Воцарилось молчание. Не выдержав, девушка улыбнулась: — Ну, ты, наконец, поцелуешь меня на прощание? Они поцеловались. Раз. Мягкие губы на миг ласково коснулись друг друга. Второй. Поцелуй продлился чуть дольше. А на третий Мэдди не хотелось отрывать своих уст от его. У нее даже закружилась голова, и все тело стало покалывать. Открыв глаза, она удивилась, что они не парят над землей. Лайэм пристально смотрел на нее. — Иди, — промолвила девушка, — а то я скажу что-нибудь не то. — Она ласково толкнула его. Лайэм сел в машину, Мэдди захлопнула дверцу. — Опустив окошко, юноша спросил: — А что тебе не следует говорить? — Ничего, — коснувшись кончиками пальцев его щеки, прошептала Мэдди. — Удачи! — Она отошла от автомобиля. — И не забывай обо мне. — Ни за что на свете! Машина тронулась с места. Юноша повернулся и взмахнул рукой. Она тоже помахала в ответ, стараясь при этом улыбаться. Когда автомобиль скрылся из виду, Мэдди подошла к мистеру Арчеру: — Помощница нужна? — Позарез, — ответил он. — Живо принимайся за дело. Мэдди так увлеклась обслуживанием покупателей, что не заметила Алекса и Дэнни, пока не подошла их очередь, и Алекс не заговорил. — Прошу прощения, я вот смотрю на вашу вывеску и думаю: откуда вам известно, что ваше мороженое — лучшее в мире? Точно такой же вопрос она задала Лайэму, когда в прошлое воскресенье вышла из Альберт-холла. Он напрашивался сам собой при виде сине-красной вывески. Неужто прошло всего шесть дней? Мэдди казалось, что минула целая вечность. — Уж поверьте мне на слово, — улыбнувшись друзьям, сказала девушка. — Я перепробовала всякое, наше — точно самое лучшее. — Коли так, то нам два стаканчика, — сказал Алекс. — Твой отец знает, что ты подрабатываешь? — спросил Дэнни. — Ты уверена, что справишься на двух работах? — Ну, это временно, — ответила Мэдди, отдавая им мороженое. Она обратилась к мистеру Арчеру: — Это Алекс и Дэнни, мы работаем вместе. — Можно пригласить ее на ланч? — Разумеется. Сняв передник, девушка присоединилась к друзьям. — Откуда вы узнали, что я здесь? — Мы позвонили тебе домой, хотели убедиться, что ты в порядке, — ответил Дэнни. — Твоя бабуля сказала, что ты провожаешь Лайэма. — Он сочувственно улыбнулся: — Вот мы и подумали, что тебе потребуется моральная поддержка. — Я в добром здравии, — пошутила Мэдди, — но за заботу спасибо. Куда пойдем? — Это зависит от того, какую кухню ты предпочитаешь, — ответил Алекс. — Вот как? Я ем все подряд, — рассмеялась Мэдди, — пока речь не заходит о блюдах, приготовленных итальянцами!
Сумки Лайэма были перенесены из фургона в багажник машины. Она стояла в стороне, пока отец с сыном прощались. Мороженщик извинился перед покупателями и с гордостью объяснил им, что его сын едет добровольцем в Румынию. Когда Лайэм, наконец, пошел к машине, у мистера Арчера на глазах выступили слезы. У открытой дверцы юноша остановился, и Мэдди, глядя на него, сказала: — Пиши. Сообщи, как доехал. — Обязательно. И при всякой возможности буду звонить. А если там найдется компьютер, я даже буду отправлять тебе сообщения по электронной почте. До них донесся голос шофера: — Лайэм, пора. Нам нужно быть в аэропорту через час, а М4 сегодня забита. — Ладно, — сказал юноша, — иду. — Он поглядел на Мэдди: — Мне пора. — Да, знаю. Воцарилось молчание. Не выдержав, девушка улыбнулась: — Ну, ты, наконец, поцелуешь меня на прощание? Они поцеловались. Раз. Мягкие губы на миг ласково коснулись друг друга. Второй. Поцелуй продлился чуть дольше. А на третий Мэдди не хотелось отрывать своих уст от его. У нее даже закружилась голова, и все тело стало покалывать. Открыв глаза, она удивилась, что они не парят над землей. Лайэм пристально смотрел на нее. — Иди, — промолвила девушка, — а то я скажу что-нибудь не то. — Она ласково толкнула его. Лайэм сел в машину, Мэдди захлопнула дверцу. — Опустив окошко, юноша спросил: — А что тебе не следует говорить? — Ничего, — коснувшись кончиками пальцев его щеки, прошептала Мэдди. — Удачи! — Она отошла от автомобиля. — И не забывай обо мне. — Ни за что на свете! Машина тронулась с места. Юноша повернулся и взмахнул рукой. Она тоже помахала в ответ, стараясь при этом улыбаться. Когда автомобиль скрылся из виду, Мэдди подошла к мистеру Арчеру: — Помощница нужна? — Позарез, — ответил он. — Живо принимайся за дело. Мэдди так увлеклась обслуживанием покупателей, что не заметила Алекса и Дэнни, пока не подошла их очередь, и Алекс не заговорил. — Прошу прощения, я вот смотрю на вашу вывеску и думаю: откуда вам известно, что ваше мороженое — лучшее в мире? Точно такой же вопрос она задала Лайэму, когда в прошлое воскресенье вышла из Альберт-холла. Он напрашивался сам собой при виде сине-красной вывески. Неужто прошло всего шесть дней? Мэдди казалось, что минула целая вечность. — Уж поверьте мне на слово, — улыбнувшись друзьям, сказала девушка. — Я перепробовала всякое, наше — точно самое лучшее. — Коли так, то нам два стаканчика, — сказал Алекс. — Твой отец знает, что ты подрабатываешь? — спросил Дэнни. — Ты уверена, что справишься на двух работах? — Ну, это временно, — ответила Мэдди, отдавая им мороженое. Она обратилась к мистеру Арчеру: — Это Алекс и Дэнни, мы работаем вместе. — Можно пригласить ее на ланч? — Разумеется. Сняв передник, девушка присоединилась к друзьям. — Откуда вы узнали, что я здесь? — Мы позвонили тебе домой, хотели убедиться, что ты в порядке, — ответил Дэнни. — Твоя бабуля сказала, что ты провожаешь Лайэма. — Он сочувственно улыбнулся: — Вот мы и подумали, что тебе потребуется моральная поддержка. — Я в добром здравии, — пошутила Мэдди, — но за заботу спасибо. Куда пойдем? — Это зависит от того, какую кухню ты предпочитаешь, — ответил Алекс. — Вот как? Я ем все подряд, — рассмеялась Мэдди, — пока речь не заходит о блюдах, приготовленных итальянцами!