- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (32) »
треснувший горшок очень стыдился своего несовершенства и был очень несчастен, поскольку он был способен сделать только половину того, для чего он был предназначен.После того как два года он чувствовал горечь от своей несостоятельности, в один день он заговорил с переносчиком воды возле источника:Я стыжусь себя и хочу извиниться перед тобой.Почему? Чего ты стыдишься?В течение этих двух лет я был способен донести только половину моей ноши, потому что эта трещина в моем боку приводит к тому, что вода просачивается в течение всего пути назад к дому твоего учителя. Ты делал эту работу и из-за моих недостатков ты не получал полный результат своих усилий, — удрученно сказал горшок.Переносчик воды почувствовал жалость к старому треснувшему горшку, и, будучи сострадательным, сказал:— Поскольку мы возвращаемся к дому учителя, я хочу, чтобы ты заметил красивые цветы по пути к нему.Действительно, когда они поднялись на холм, треснувший горшок обратил внимание на превосходные цветы на одной стороне пути. Это немного успокоило его. Но в конце тропинки он опять почувствовал себя плохо, потому что через него просочилось половина его воды, и поэтому он снова принес извинения водоносу из-за своей несостоятельности.Тут водонос сказал горшку:— Ты заметил, что цветы росли только на твоей стороне пути, но не на стороне другого горшка? Дело в том, что я всегда знал о твоем недостатке, и я обратил его на пользу. Я посадил семена цветов на твоей стороне, и каждый день, когда мы шли назад от источника, ты поливал их. В течение двух лет я мог брать эти красивые цветы, чтобы украшать стол моего учителя. Без тебя, просто такого, как ты есть, не было бы этой красоты в его доме!
ПРИНЦ И МАГПритча от Дж. Фаулза Жил-был юный принц, который верил во все, кроме трех вещей: он не верил тому, что существуют принцессы, не верил, что существуют острова, и не верил в Бога. Его отец, король, говорил ему, что таких вещей не существует. Поскольку во владениях отца не было ни принцесс, ни островов и никаких признаков Бога, юный принц верил своему отцу.Однажды принц отправился в небольшое путешествие. Он пришел в соседнее государство. Здесь, к своему удивлению, он с любого берега видел острова, и на этих островах были странные и волнующие создания, которым он не осмеливался дать имя. В то время как он искал лодку на берегу, к нему подошел мужчина в смокинге.Скажите, а это правда острова? — спросил у него юный принц.Конечно, это самые настоящие острова, — ответил человек в смокинге.А эти странные и беспокойные создания?Все они настоящие и неподдельные принцессы.Тогда Бог тоже должен существовать! — воскликнул принц.Бог — это я, — поклонившись, ответил человек в смокинге. Юный принц вернулся домой так быстро, как только мог.Итак, ты вернулся, — приветствовал его отец.— Отец! Я видел острова, я видел принцесс, и я видел Бога! — с упреком сказал принц.Король, однако, был невозмутим.— Никаких островов и принцесс не существует, не говоря уже о Боге.— Но я их видел!Скажи мне, как был одет Бог.Он был в смокинге.А рукава у него случайно не были закатаны?Принц стал припоминать и подтвердил, что рукава были закатаны до локтей. Король улыбнулся:— Так я и знал. Это обычная одежда мага. Тебя обманули, сынок. Принц снова отправился в соседнее государство, пришел на берег и дождался появления человека в смокинге.— Мой отец король, сказал мне, кто Вы, — воскликнул юный принц возмущенно. — Вы обманули меня в прошлый раз, но теперь это Вам не удастся. Теперь я знаю, что это ненастоящие острова и не настоящие принцессы, потому что Вы — всего лишь маг.Человек в смокинге рассмеялся.— Да, мой юный друг, тебя обманули. Но это сделал не я, а твой отец. В королевстве твоего отца тоже есть острова и принцессы. Но ты заколдован своим отцом и не можешь увидеть их.В глубоком раздумье вернулся принц во дворец. Придя к отцу, он спросил, глядя ему в глаза:Отец, это правда, что ты не король, а маг? Отец улыбнулся и закатал рукава:Да, сынок, я — маг.Тогда человек на берегу был Бог.Нет, человек на берегу — другой маг.- Я должен знать истину, истину, которая лежит за магией!— За магией нет никакой истины, — заявил король.Принцу стало очень грустно. Он сказал: «Я убью себя». Тогда при помощи магии король вызвал Смерть. Смерть встала в дверях и знаками подзывала к себе принца. Принц содрогнулся. Он вспомнил о прекрасных, но ненастоящих принцессах и о ненастоящих, но прекрасных островах.— Что же делать, — сказал он. — Я смогу выдержать это. Я согласен.— Прекрасно, сын мой, — обрадовался король, — вот и ты начинаешь становиться магом.
СВОЕНРАВНАЯ ЦАРЕВНАСуфийская притчаНекогда жил-был один султан. Все, чему его научили с детства, и во что он верил, было для него несомненной истиной. Но сам он был ограниченным и недалеким человеком, хотя во многом был справедлив.У него было три дочери.Однажды он призвал их к себе и сказал:— Все, чем я владею, принадлежит или будет принадлежать вам. От меня вы получили жизнь. Только от меня зависит ваше будущее, а, значит, и ваша судьба.Две старшие дочери, полные признательности и доверия к его словам, согласились с ним.Но третья дочь, самая младшая, сказала:Хотя долг обязывает меня повиноваться тебе, все же не могу поверить в то, что моя судьба всегда должна зависеть от твоей воли.Мы проверим это, — сказал султан и тут же приказал заточить девушку в маленькую келью. В своей тюрьме принцесса провела несколько лет, в то время как ее послушные сестры привольно жили и наслаждались богатствами, которые могли бы принадлежать и ей.Заточив свою дочь, султан сказал себе: «Моя дочь томится в келье по моей воле, а не по своей. Это в полной мере доказывает для всякого здравомыслящего ума, что не от нее, а именно от меня зависит ее судьба».Жители той страны, прослышав о том, что случилось с царевной, говорили друг другу: «Все мы знаем нашего правителя, и ничего дурного за ним не замечали. Раз он обошелся так со своей собственной дочерью, которая есть его плоть и кровь, значит, она сказала или сделала что-то очень плохое».Они искренне думали так, потому что не достигли того уровня, чтобы обсуждать притязания султана на абсолютную правоту всегда и во всем.Время от времени султан навещал свою дочь. Он заставал ее каждый раз все более ослабевшей и изможденной. Но ничто не могло сломить ее.Наконец, султан потерял терпение:— Твое упорное непослушание, — сказал он ей однажды, — только раздражает меня и, возможно, ослабит мой авторитет. Я могу убить тебя, но у меня доброе сердце, поэтому я решил изгнать тебя из моего царства в дикую пустыню, где
ПРИНЦ И МАГПритча от Дж. Фаулза Жил-был юный принц, который верил во все, кроме трех вещей: он не верил тому, что существуют принцессы, не верил, что существуют острова, и не верил в Бога. Его отец, король, говорил ему, что таких вещей не существует. Поскольку во владениях отца не было ни принцесс, ни островов и никаких признаков Бога, юный принц верил своему отцу.Однажды принц отправился в небольшое путешествие. Он пришел в соседнее государство. Здесь, к своему удивлению, он с любого берега видел острова, и на этих островах были странные и волнующие создания, которым он не осмеливался дать имя. В то время как он искал лодку на берегу, к нему подошел мужчина в смокинге.Скажите, а это правда острова? — спросил у него юный принц.Конечно, это самые настоящие острова, — ответил человек в смокинге.А эти странные и беспокойные создания?Все они настоящие и неподдельные принцессы.Тогда Бог тоже должен существовать! — воскликнул принц.Бог — это я, — поклонившись, ответил человек в смокинге. Юный принц вернулся домой так быстро, как только мог.Итак, ты вернулся, — приветствовал его отец.— Отец! Я видел острова, я видел принцесс, и я видел Бога! — с упреком сказал принц.Король, однако, был невозмутим.— Никаких островов и принцесс не существует, не говоря уже о Боге.— Но я их видел!Скажи мне, как был одет Бог.Он был в смокинге.А рукава у него случайно не были закатаны?Принц стал припоминать и подтвердил, что рукава были закатаны до локтей. Король улыбнулся:— Так я и знал. Это обычная одежда мага. Тебя обманули, сынок. Принц снова отправился в соседнее государство, пришел на берег и дождался появления человека в смокинге.— Мой отец король, сказал мне, кто Вы, — воскликнул юный принц возмущенно. — Вы обманули меня в прошлый раз, но теперь это Вам не удастся. Теперь я знаю, что это ненастоящие острова и не настоящие принцессы, потому что Вы — всего лишь маг.Человек в смокинге рассмеялся.— Да, мой юный друг, тебя обманули. Но это сделал не я, а твой отец. В королевстве твоего отца тоже есть острова и принцессы. Но ты заколдован своим отцом и не можешь увидеть их.В глубоком раздумье вернулся принц во дворец. Придя к отцу, он спросил, глядя ему в глаза:Отец, это правда, что ты не король, а маг? Отец улыбнулся и закатал рукава:Да, сынок, я — маг.Тогда человек на берегу был Бог.Нет, человек на берегу — другой маг.- Я должен знать истину, истину, которая лежит за магией!— За магией нет никакой истины, — заявил король.Принцу стало очень грустно. Он сказал: «Я убью себя». Тогда при помощи магии король вызвал Смерть. Смерть встала в дверях и знаками подзывала к себе принца. Принц содрогнулся. Он вспомнил о прекрасных, но ненастоящих принцессах и о ненастоящих, но прекрасных островах.— Что же делать, — сказал он. — Я смогу выдержать это. Я согласен.— Прекрасно, сын мой, — обрадовался король, — вот и ты начинаешь становиться магом.
СВОЕНРАВНАЯ ЦАРЕВНАСуфийская притчаНекогда жил-был один султан. Все, чему его научили с детства, и во что он верил, было для него несомненной истиной. Но сам он был ограниченным и недалеким человеком, хотя во многом был справедлив.У него было три дочери.Однажды он призвал их к себе и сказал:— Все, чем я владею, принадлежит или будет принадлежать вам. От меня вы получили жизнь. Только от меня зависит ваше будущее, а, значит, и ваша судьба.Две старшие дочери, полные признательности и доверия к его словам, согласились с ним.Но третья дочь, самая младшая, сказала:Хотя долг обязывает меня повиноваться тебе, все же не могу поверить в то, что моя судьба всегда должна зависеть от твоей воли.Мы проверим это, — сказал султан и тут же приказал заточить девушку в маленькую келью. В своей тюрьме принцесса провела несколько лет, в то время как ее послушные сестры привольно жили и наслаждались богатствами, которые могли бы принадлежать и ей.Заточив свою дочь, султан сказал себе: «Моя дочь томится в келье по моей воле, а не по своей. Это в полной мере доказывает для всякого здравомыслящего ума, что не от нее, а именно от меня зависит ее судьба».Жители той страны, прослышав о том, что случилось с царевной, говорили друг другу: «Все мы знаем нашего правителя, и ничего дурного за ним не замечали. Раз он обошелся так со своей собственной дочерью, которая есть его плоть и кровь, значит, она сказала или сделала что-то очень плохое».Они искренне думали так, потому что не достигли того уровня, чтобы обсуждать притязания султана на абсолютную правоту всегда и во всем.Время от времени султан навещал свою дочь. Он заставал ее каждый раз все более ослабевшей и изможденной. Но ничто не могло сломить ее.Наконец, султан потерял терпение:— Твое упорное непослушание, — сказал он ей однажды, — только раздражает меня и, возможно, ослабит мой авторитет. Я могу убить тебя, но у меня доброе сердце, поэтому я решил изгнать тебя из моего царства в дикую пустыню, где
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (32) »