ОТЗЫВЫ 306
Ганс-Гюнтер Хайден
Я был поражен глубиной исследований и вниманием к деталям в книге "Фальшивые друзья" Ганса-Гюнтера Хайдена. Книга проливает свет на часто встречающиеся ловушки перевода и этимологические заблуждения, которые могут привести к серьезным недоразумениям.
Автор мастерски объясняет, почему некоторые слова, похожие на слова в нашем родном языке, имеют совершенно разные значения. Он приводит многочисленные примеры, которые иллюстрируют эти тонкие различия и подчеркивают важность точного перевода.
"Фальшивые друзья" - бесценное руководство для переводчиков, студентов языковых специальностей и всех, кто изучает иностранные языки. Она предостерегает от недоразумений и помогает более эффективно осваивать новые языки. Я настоятельно рекомендую эту книгу всем, кто заинтересован в избежании ловушек перевода.
Александр Стеклянников
Захватывающий роман Александра Стеклянникова «Баг» – это захватывающее погружение в футуристический мир, где технологии переплелись с опасностями. Отличная игра персонажей и увлекательный сюжет удерживают читателя в напряжении до самой последней страницы.
Я был полностью поглощен изобретательным миром игры «Баг», где кибернетические имплантаты и виртуальные пространства сливаются с реальностью. Герой, Демидов, – сложный и самоотверженный персонаж, которому сопереживаешь, когда он распутывает сложную сеть заговоров и коррупции.
Динамичный темп и напряженные действия держали меня на пределе возможностей, страницы переворачивались сами собой. Автор мастерски создает атмосферу напряженности и интриги, которая не отпускает до самого конца.
В целом, «Баг» – это выдающийся научный триллер, который сочетает в себе захватывающий сюжет, запоминающихся персонажей и глубокое понимание технологического ландшафта. Я настоятельно рекомендую его всем поклонникам жанра и тем, кто ищет захватывающую и провокационную книгу для чтения.
Екатерина Сокольская
Эта книга запомнится мне надолго. Сюжет так сильно увлек меня, что я не могла оторваться. Разные характеры и сложные переплетения судеб держали в напряжении до самого конца. Драматические моменты заставили мое сердце биться чаще, а неожиданные повороты удивили и заставили задуматься. История оставила во мне глубокое впечатление, и я с нетерпением буду ждать продолжения. Автор мастерски создала мир, который захватывает и не отпускает.
fireshadow 02-06-2024 в 22:44 #192253Анна Вячеславовна Щеглова
"Чайный гриб. Чудо-целитель в трехлитровой банке" - это всеобъемлющее руководство по уходу за чайным грибом и его многочисленным преимуществам для здоровья. Книга Анны Щегловой написана в доступной и увлекательной манере, что делает ее легкой для понимания даже новичкам.
В книге содержится подробная информация о биологии чайного гриба, его истории и его целительных свойствах. Щеглова предоставляет пошаговые инструкции по выращиванию и уходу за грибом, а также рассказывает о различных способах его применения для лечения различных недугов, таких как артрит, диабет и иммунные нарушения.
Книгу отличает большое количество цветных фотографий и иллюстраций, которые наглядно демонстрируют процесс приготовления и использования чайного гриба. Щеглова также включает множество личных свидетельств и научных исследований, подтверждающих пользу чайного гриба для здоровья.
В целом, "Чайный гриб. Чудо-целитель в трехлитровой банке" - это ценный ресурс для тех, кто хочет улучшить свое здоровье с помощью этого естественного средства. Книга полна практической информации и написана с энтузиазмом, который вдохновит читателей изучить удивительные преимущества чайного гриба.
Алекс Ферр
Меня захватила захватывающая история "Одиночный рубеж 3: Зелёный коридор". Это был захватывающий триллер, который держал меня в напряжении от начала до конца.
Алекс Ферр мастерски создал сложных персонажей, которые оживали на страницах. Действие было быстрым и неумолимым, заставляя меня жадно переворачивать страницы, чтобы узнать, что будет дальше.
Повороты сюжета были непредсказуемыми, а финал заставил меня затаить дыхание. Я однозначно рекомендую эту книгу всем, кто любит захватывающие триллеры с острыми сюжетами и запоминающимися героями.
Тимоте де Фомбель
Какая душераздирающая и увлекательная история! "Глаза Элизы" - это мастерски написанная книга, которая затронет ваше сердце и заставит задуматься о хрупкой природе жизни. Повествование, переплетающее несколько временных линий, держит в напряжении до самого конца. Персонажи прописаны настолько живо, что кажутся почти реальными. Особенно трогательна история Элизы, чьи глаза служат порталом в ее прошлое и настоящее. Это книга, которая заставит вас плакать, размышлять и дорожить каждым мгновением.
sssss 02-06-2024 в 14:51 #192247Риска Волкова
Эта книга просто невероятная! Яркие и харизматичные персонажи, увлекательный сюжет и щепотка юмора создают незабываемую историю. Автор умело балансирует между драмой, фэнтези и юмором, не перебарщивая ни с одним из элементов.
С первых страниц я была втянута в мир оборотней и стоматологии. Уникальное сочетание позволило взглянуть на жанр городского фэнтези под новым углом. Любовь, дружба, борьба за выживание - книга охватывает широкий спектр тем, оставляя после прочтения приятное послевкусие.
Если вы любите захватывающие истории с неожиданными поворотами, харизматичными героями и щепоткой юмора, то "Стоматолог для оборотня" не разочарует вас. Она определенно станет одной из моих любимых книг!
Автор: Владимир Дэс Жанр: Рассказ Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 4 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
«Сегодня он опять проснулся рано, очень рано: не спалось, хотя лег далеко за полночь.Только-только рассвело.Редкие машины. Чьи-то крики. Ветер.Прошел в туалет, затем в ванную комнату…» ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Владимир Дэс Жанр: Юмористическая проза Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 65 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
В данный сборник вошли рассказы:1. Степан2. Как стать миллионером3. Самый сумасшедший день4. Адамит5. Забвение6. Как один начальник…7. Ключи от мира свободы8. Колбаса9. Мода (рассказ)10. Парижский шоппинг11. Управление12. Номер на всю жизнь ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Владимир Дэс Жанр: Рассказ Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 2 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
«Все живое на Земле имеет право на жизнь.Если оно хочет жить, конечно…» ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Владимир Дэс Жанр: Рассказ Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 4 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
«Сейчас все говорят, будто мы, сумасшедшие, тоже люди. А я не согласен, что мы все люди.Я лично – табурет.Мама, когда приходит ко мне, говорит, Петя, и когда же ты станешь человеком?» Ждет.После этого и я начинаю ждать, что вдруг из табурета... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Владимир Дэс Жанр: Рассказ Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 3 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
«Все началось с того, что я сам себе специально отрубил большой палец на левой ноге.Достал он меня.Вернее, даже не весь палец, а ноготь.Врастает и врастает в края пальца…» ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Владимир Дэс Жанр: Научная Фантастика Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 83 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
В данный сборник вошли рассказы:1. Украсть храпуна2. Бесцветный мир3. Звуковая ловушка4. Горизонты допустимого5. Исповедь стиральной машины6. Крыски7. Груз8. Начало освоения9. Одинокая планета10. Первая поправка11. Сны на продажу12. Костюм13. Три... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Владимир Дэс Жанр: Рассказ Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 5 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
«Моя парикмахерша – веселая женщина и большая любительница мужчин.Живет она легко и весело.Пока…» ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Владимир Дэс Жанр: Рассказ Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 7 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
«В истории русской литературы помимо пьянства, разврата и сумасшествия было еще одно замечательное явление.Это Уход…» ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Владимир Дэс Жанр: Научная Фантастика Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 61 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
В данный сборник вошли рассказы:1. Человек укравший Бога2. Всё последнее3. Конспект4. Нюрберг5. Общее сумасшествие человечества6. Пендоус7. Письмо другу8. Планета победителей9. Плантация10. Последнее откровение11. Слепой12. Старт и финиш13. Безумие... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Владимир Дэс Жанр: Рассказ Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 5 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
«В детском садике, когда меня наказывали, то обязательно ставили в угол. А чтобы там не было скучно, заставляли учить стихи.Я так привык к такому своему детскому времяпрепровождению, что стояние в углу стало мне даже нравиться…» ... Прочитать полную аннотацию