ОТЗЫВЫ 144
Александр Сергеевич Донских
Произведение классное, красивая русская духовность в нем, хотя к духовности и России я до этого прочтения относился скептически
Серж 22-03-2024 в 16:33 #191898Александр Сергеевич Донских
Отлично и умно! Язык русский и хороший. Класс!
Л. 21-03-2024 в 17:23 #191895Юля Тихая
Меня заворожила магия слова автора. Очень лёгкий слог как по мне)
Татьяна Та 04-03-2024 в 19:04 #191869Андрей Дышев
нужно всю серию слушать
вполне слушабельно...
Антон Козлов
Я прочила эту книгу и всем ее буду рекомендовать так как она грамотно и красиво написана, очень интересный сюжет никогда не можешь угадать что дальше будет, читается легко и много узнать много новых истин.)))
Яна Черная 02-03-2024 в 09:47 #191864Родилась и выросла в Крыму. В 1992 году окончила филологический факультет МГУ. Много занималась переводом — как устным (последовательным и синхронным), так и письменным (техническим и художественным). После окончания университета посещала семинар Виктора Петровича Голышева в Литературном институте.
В 1999 году защитила диссертацию о советской школе художественного перевода. С 2006 года — доцент кафедры общей теории словесности филологического факультета МГУ. Постоянный автор журнала "Иностранная литература", номинант премии "Инолитл" 2001 г., лауреат премии им. А. М. Зверева 2009 г.
Сфера интересов: история, философия и (особенно) практика художественного перевода, викторианство, Англия между двумя мировыми войнами, становление детективного жанра, Оксфорд, применение университетского образования в реальной жизни.
Вместе с Виктором Сонькиным много лет ведет семинар по художественному переводу на филологическом факультете МГУ. Участники семинара подготовили ставшие знаменитыми антологии детективной новеллы "Не только Холмс" и "Только не дворецкий", а также серию классических детективных романов Дороти Сэйерс "Не только Скотленд-Ярд: частный сыск и частная жизнь".
По материалам сайта corpus.ru
Автор: Александра Леонидовна Борисенко Жанр: Детская образовательная литература, Биографии и Мемуары Серия: - Год издания: 2012 Язык книги: русский Страниц: 12
|
Перед вами целых восемь книг о знаменитой Мэри Поппинс. Они были написаны в разные годы и при разных обстоятельствах, но во всех этих книгах героиня остаётся верна себе: невозмутимо въезжает вверх по перилам, навещает своих чудаковатых... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Найо Марш , Агата Кристи , Марджери Аллингхэм , Гилберт Кийт Честертон , Николас Блейк , Джозефина Белл , Энтони Беркли , Лорд Дансени , Алан Александр Милн , Лесли Чартерис , Картер Диксон , Эдмунд Бентли , Эдгар Джепсон , Дороти Ли Сэйерс , Александра Леонидовна Борисенко , Виктор Валентинович Сонькин , Рональд Арбетнотт Нокс , Ричард Кеверн , Джордж Дуглас Ховард Коул , Маргарет Изабель Коул , Фримен Виллс Крофтс , Джозеф Смит Флетчер , Сирил Хэйр , Герберт Уорнер Аллен , Генри Кристофер Бейли , Николас Бентли , Рой Викерс , Дэвид Винзер Переводчик: Александра Леонидовна Борисенко Жанр: Классический детектив, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология детектива #2012 Год издания: 2012 Язык книги: русский Страниц: 817 Рейтинг: оценок: 1 (средняя: 9)
|
Золотой век британского детектива — это Г. К. Честертон, Агата Кристи, Дороти Л. Сэйерс; это автор «Винни-Пуха» А. А. Милн, поэт Сесил Дэй-Льюис, а также множество очень разных и оригинальных авторов, многие из которых совершенно неизвестны русскому... ... Прочитать полную аннотацию