Litvek - онлайн библиотека >> Популярные авторы >> Наталия Самойловна Мавлевич

ОТЗЫВЫ 219

Сефер га-хинух (книга наставления) т.1-2
Левит из Барселоны

Спасибо. Благодарна за мудрость.

ЕкатеринаВ.Е     #192072
Крутые парни
Стивен Хантер

Ох, эта книга — настоящий взрыв! Хантер взял хорошо знакомую историю о крутых парнях и превратил ее в захватывающий триллер, полный адреналина и неожиданных поворотов. Действие разворачивается с молниеносной скоростью, и персонажи настолько харизматичны, что я не мог оторваться от страниц.

С первых строк Хантер погружает читателя в грязный мир наемников и безжалостных бандитов. Их мотивация и моральные дилеммы раскрываются мастерски, что заставляет глубоко задуматься о природе добра и зла. Книга держит в напряжении до последней страницы, а финал оставил меня в шоке и восторге.

Если вы любите боевики и захватывающие сюжеты, то «Крутые парни» — идеальная книга для вас. Хантер мастер своего дела, и это произведение — доказательство его непревзойденного таланта.

Anna Next     #192071
111 симфоний
Людмила Викентьевна Михеева

Яркое и увлекательное погружение в мир классической музыки! Людмила Михеева мастерски освещает 111 знаковых симфоний, создавая объемные образы шедевров и их авторов. Книга охватывает широкий диапазон стилей и эпох, от раннего барокко до романтизма. Михеева умело передает сущность каждой симфонии, раскрывая ее исторический контекст и музыкальное мастерство. Любители классического репертуара найдут неисчерпаемый источник знаний и вдохновения, а те, кто только знакомится с симфонической музыкой, получат заманчивое приглашение открыть ее безграничные красоты.

websk     #192070
Стихи
Олег Городецкий

«Стихи» Олега Городецкого - это проникновенный сборник, в котором каждое стихотворение - словно окно в сокровенные уголки души. Словно нежные касания, слова Городецкого рисуют яркие образы, пробуждая глубоко спрятанные чувства. Элегантность его языка и эмоциональная глубина оставляют неизгладимый след, приглашая читателей отправиться в задумчивое путешествие по страницам их собственных сердец.

Terrygaw     #192069
Псих. Дракониха и семь гномов
Дмитрий Серебряков

Это великолепное фэнтези в стиле черного юмора, которое держит в напряжении с первой до последней страницы. Автор создал уникальный мир, наполненный запоминающимися персонажами и непредсказуемым сюжетом. Приключения Драконихи и семи гномов полны остроумных диалогов, захватывающих боевых сцен и неожиданных поворотов. Несомненно, это одна из самых оригинальных и увлекательных книг, которые я читал за последнее время.

blackjok     #192067
Картезианский развратник
Автор неизвестен

Я был одновременно очарован и возмущен "Картезианским развратником". Это интригующая и провокационная книга, которая предлагает уникальный взгляд на философию и человеческую природу.

Персонажи хорошо прописаны и очень реалистичны. Диалоги увлекательны и заставляют задуматься. Автор исследует сложные вопросы о морали, свободе воли и природе реальности.

Однако книга не для слабонервных. Она содержит откровенные сцены и темы, которые могут оскорбить некоторых читателей. Кроме того, некоторые идеи могут быть сложными для понимания и могут не понравиться всем.

В целом, "Картезианский развратник" - это захватывающее и стимулирующее чтение, которое оставит свой след надолго после того, как вы закроете последнюю страницу.

LauraKabjs     #192065
Марксизм: испытание будущим
Борис Фёдорович Славин

"Марксизм: испытание будущим" Бориса Славина — увлекательное и глубокое исследование марксизма в XXI веке. Автор предоставляет всесторонний анализ развития марксистской мысли, прослеживая ее от классических текстов до современных интерпретаций. Славин убедительно утверждает, что марксизм остается актуальным и необходимым инструментом для понимания социального и экономического развития, даже несмотря на его прошлые несчастья. Книга изобилует примерами из реальной жизни, которые иллюстрируют продолжающуюся значимость марксистского анализа. Я настоятельно рекомендую ее всем, кого интересует марксизм, политическая экономия или социальная теория.

zara90ihbvwjfhqex     #192064

ВСЕ КОММЕНТАРИИ

 

Мавлевич Наталия Самойловна - 1 книг. Начальная страница.

Синоним: Наталья Самойловна Мавлевич

Синоним: Н С Мавлевич

Синоним: Н Мавлевич

Синоним: Наталия Мавлевич

Синоним: Наталья Мавлевич

Мавлевич Наталия Самойловна Наталия (Наталья) Самойловна Мавлевич
(род. 12 декабря 1950 года, г. Москва, СССР) — российский переводчик французской литературы, лауреат премии «Мастер» в номинации «Проза».
Окончила филологический факультет МГУ. Училась мастерству перевода в семинаре Л. З. Лунгиной. Многие годы сотрудничала с журналом «Семья и школа», в настоящее время исполняет в нем обязанности главного редактора.
Среди основных работ Мавлевич — русские переводы романа Эмиля Ажара (Ромена Гари) «Голубчик», рассказов Бориса Виана, «Песен Мальдорора» Лотреамона, воспоминаний Марка Шагала (а также его родных), произведений Эжена Ионеско, Марселя Эме, Луи Арагона, Жана Кокто, Симоны де Бовуар, Маргерит Юрсенар, Чорана, Валера Новарина, Паскаля Брюкнера, Амели Нотомб, роман «Элегантность ёжика» французской писательницы Мюриель Барбери и др.
Лауреат премии Инолиттл (1999), премии Мориса Ваксмахера (2002), премии Мастер (2013).
Подробнее в Википедии
Подробнее на сайте Новая литературная карта России
Книга - Сундук Монтеня, или Приключения переводчика. Наталия Самойловна Мавлевич - читать в Litvek

Жанр: Биографии и Мемуары, Литературоведение (Филология)

Серия: -

Год издания: 2024

Язык книги: русский

Страничек: 140

Читаем

Формат файла: pdf

 Скачать

Наталья Мавлевич – переводчица франкоязычной литературы, филолог, лауреат премий имени Мориса Ваксмахера и "Мастер". Быть переводчиком значит прожить множество жизней: освоить разные профессии, побывать в далеких странах, думать и говорить, как... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Litvek: лучшие книги месяца
Топ книга - Японские свечи: Графический анализ финансовых рынков [Стив Нисон] - читаем полностью в LitvekТоп книга - Золотые правила продаж: 75 техник успешных холодных звонков, убедительных презентаций и коммерческих предложений, от которых невозможно отказаться [Стивен Шиффман] - читаем полностью в LitvekТоп книга - Посмотри на него [Анна Альфредовна Старобинец] - читаем полностью в LitvekТоп книга - История Бога: 4000 лет исканий в иудаизме, христианстве и исламе [Карен Армстронг] - читаем полностью в LitvekТоп книга - Все, чего я не сказала [Селеста Инг] - читаем полностью в LitvekТоп книга - Календарь ма(й)я [Виктория Валерьевна Ледерман] - читаем полностью в LitvekТоп книга - Мисс Черити [Мари-Од Мюрай] - читаем полностью в LitvekТоп книга - Джедайские техники. Как воспитать свою обезьяну, опустошить инбокс и сберечь мыслетопливо [Максим Дорофеев] - читаем полностью в Litvek