ОТЗЫВЫ 207
Георгий Иванович Чулков
Эта книга погружает нас в мир, где мистицизм и анархия переплетаются, создавая захватывающее интеллектуальное путешествие. Чулков ловко исследует отношения между человеческим опытом и духовностью, бросая вызов традиционным взглядам на порядок и авторитет.
Автор рисует живую картину движения анархистов, раскрывая их глубоко укорененную веру во внутреннюю свободу и самодостаточность. Эта вера вдохновляла революционные идеи, которые стремились свергнуть иерархии и дать силу отдельным людям.
Однако книга не просто романтизирует анархизм. Чулков также признает его темные стороны, критикуя насилие и деструктивность, которые могут возникнуть из-за отвержения всех форм управления. Он предлагает альтернативный путь — путь духовного анархизма, который сочетает в себе свободу с ответственностью и состраданием.
В целом, "О мистическом анархизме" — увлекательная и провокационная книга, которая подталкивает к переосмыслению наших представлений о власти, порядке и человеческой потребности в трансцендентном. Чтение этой книги — это опыт, который открывает новые перспективы и расширяет границы нашего мышления.
Игорь Юрьевич Ревва
Закончив "Испытательный срок", я был глубоко впечатлен честностью и откровенностью Игоря Реввы. Он без прикрас рассказывает о своем пути к славе и многочисленных испытаниях, с которыми столкнулся по пути. Эта книга - не просто автобиография, это вдохновляющая история о том, как решимость и упорство могут преодолеть даже самые сложные препятствия.
На протяжении всей книги Ревва не боится делиться своими ошибками и уязвимостями. Он учит читателей, что неудача - это всего лишь возможность научиться и расти. Его юмор, самоирония и оптимизм пронизывают каждую страницу, делая чтение увлекательным и вдохновляющим.
"Испытательный срок" - это не только история жизни одного человека, но и мотивационное послание для всех, кто стремится к своим мечтам. Ревва доказывает, что все возможно, если вы готовы работать над собой и никогда не сдаваться. Это обязательное чтение для всех, кто хочет жить полной жизнью и достигать своих целей.
Борис Борисович Гребенщиков
"По другую сторону дня" - сборник эссе и заметок Бориса Гребенщикова, который представляет собой увлекательное и глубокое погружение в ум и сердце одного из самых выдающихся музыкантов современности. Эссе Гребенщикова охватывают широкий спектр тем, от философии и религии до искусства и культуры, и каждый из них предлагает уникальный взгляд на мир сквозь призму его богатого жизненного опыта.
Книга не только о музыке, но и о жизни, любви, смерти и вселенной. Гребенщиков пишет элегантно и проникновенно, его слова рисуют яркие образы и стимулируют глубокие размышления. Его эссе - это не просто сборник мыслей, а скорее интимное приглашение в его внутренний мир, где он щедро делится своей мудростью, юмором и страстью.
"По другую сторону дня" - это книга, которая заставит вас думать, чувствовать и видеть мир по-новому. Это обязательная к прочтению книга для поклонников Гребенщикова, тех, кто интересуется философией, музыкой и природой человеческого бытия.
Филип Депуа
"Тайна короля Якова" захватывающая и хорошо написанная книга о таинственной смерти короля Якова I. Автор умело сплетает исторические факты с захватывающим сюжетом, держа читателя в напряжении до самого конца. Исследование проходит тщательно и проливает свет на множество неразгаданных загадок того периода.
Персонажи хорошо развиты и вызывают симпатию, особенно сэр Роберт Брюс, который пытается разгадать тайну. Книга прекрасно передает атмосферу и нравы эпохи Якова I, и мне очень понравилось углубляться в этот исторический период.
В целом, "Тайна короля Якова" - это отличный роман для любителей исторических загадок и политических интриг. Книга увлекательная, просветительская и заставляет задуматься о скрытых силах, которые часто формируют наш мир.
Александр Верт (фантаст)
"Туда и обратно" - это захватывающий рассказ о судьбе иностранного корреспондента во время Второй мировой войны. Верт мастерски передает панорамный взгляд на события той эпохи, от подъема нацизма до освобождения Европы. Его описания сражений и политических интриг затягивают читателя в самый разгар конфликта.
Наблюдения Верта о политических лидерах, таких как Черчилль и Сталин, проницательны и содержательны. Его глубокие знания региона и истории обогащают повествование, добавляя контекст и перспективу.
Я чувствовал себя так, будто находился в самом сердце событий вместе с Вертом, наблюдая за трагедией и восторгом войны. Его проза ясна и элегантна, она увлекает и информирует.
"Туда и обратно" - это обязательное чтение для всех, кто интересуется военной историей или стремится получить более глубокое понимание человеческого состояния в условиях конфликта.
Владимир Леонидович Ильин
"Бэдж" Ильина покорил меня своим захватывающим сюжетом и детально проработанным миром. Погружение в жизнь сотрудников правоохранительных органов было глубоким и реалистичным. Герои обладают ярко выраженными характерами, которые вызывают сочувствие и привязанность. Книга держит в напряжении от начала до конца, предлагая неожиданные повороты сюжета и интригующие расследования. Рекомендую всем любителям детективов и криминальной литературы.
Midriaz 19-04-2024 в 02:36 #192043Виктор Суворов
"Святое дело" - это захватывающая и провокационная книга, которая заставила меня переосмыслить историю Второй мировой войны. Суворов мастерски развенчивает мифы и представляет убедительную теорию о том, что Советский Союз намеренно спровоцировал вторжение нацистской Германии.
Книга полна шокирующих фактов и подробных исследований, открывающих глаза на правду о советской агрессии. Суворов не стесняется бросать вызов устоявшимся представлениям и подвергать сомнению действия советского руководства.
Хотя некоторые утверждения Суворова могут быть спорными, его доказательства трудно игнорировать. Эта книга заставляет задуматься и бросает вызов нашим взглядам на историю. Она проливает новый свет на мотивы и действия Советского Союза во время войны.
Независимо от того, согласны вы с выводами Суворова или нет, "Святое дело" - это важный и заставляющий задуматься труд, который должен прочитать каждый, кто интересуется историей Второй мировой войны.
Шишмарева Елизавета Михайловна - 49 книг. Начальная страница.
Синоним: Е М Шишмарева
Синоним: Е Шишмарева
Синоним: Е. Шишмарева
Синоним: Е. М. Шишмарева
Синоним: Елизавета Михайловна Шишмарева (2)
Синоним: Е. М. Шишмаревой
Синоним: Е Шишмаревой
Дата смерти: 1996 г. (92 года)
Переводчик c: английского, французского
Переводчик на: русский
Елизавета Михайловна Шишмарёва — русская советская переводчица.
Родилась в Санкт-Петербурге в семье русских интеллигентов, связанных с революционно-демократическим движением. Её бабушка, Мария Андреевна Шишмарёва была переводчицей, оказала заметное влияние на Елизавету Шишмарёву, в частности на её формирование как переводчика художественной литературы.
В 1907 году родители Шишмарёвой выехали за границу, став политическими эмигрантами. Маленькая Елизавета провела за рубежом 5 лет, вернувшись в Россию вместе с родителями в 1912 году. Проведя часть своего детства в Западной Европе, она уже в детские годы хорошо владела иностранными языками.
Училась в Москве, в Высшем литературно-художественном институте имени В.Я. Брюсова. После его закрытия поступила на романо-германское отделение Ленинградского университета, по окончании которого уехала в Москву. Работала в редакциях газет и журналов «Известия», «Интернациональная литература», «Новое время» и др., в Совинформбюро, преподавала французский язык.
Переводом художественной литературы на русский язык стала заниматься в 1929 году. В конце 1930-х годов из-за ареста мужа ряд переводов пришлось публиковать под чужими фамилиями.
В 1963 году была принята в секцию переводчиков Союз писателей СССР. Много внимания уделяла помощи молодым переводчикам, в частности рецензировала работы начинающих переводчиков и давала рекомендации наиболее способным из них для вступления в Союз писателей. Долгое время возглавляла профсоюзный комитет издательства «Художественная литература».
Переводила книги Ги де Мопассана, Майн Рида, Эмиля Золя, Чарльза Диккенса, Жюля Верна, Жоржа Садуля, Робера Мерля, Жюля Руа, Виктора Гюго, Джека Лондона, Луи Арагона, Мишеля дель Кастильо и других авторов. Переводы Шишмарёвой публиковали издательства «Художественная литература», «Детская литература».
Елизавета Шишмарёва была близко знакома со многими известными литераторами-диссидентами, в том числе с Виктором Некрасовым, Александром Галичем, семьей Солженицыных и другими.
Автор: Оноре де Бальзак Переводчик: Федор Михайлович Достоевский , Елизавета Михайловна Шишмарева , Ольга Владимировна Моисеенко , Нина Герасимовна Яковлева Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: 2022 Язык книги: русский Страничек: 1086 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Знаменитый французский писатель, один из основоположников реализма в литературе, Оноре де Бальзак упорно искал формулу своего времени, формулу человеческого бытия. В поисках универсального ключа к людской вселенной он создал целый мир —... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Жорж Садуль Переводчик: Елизавета Михайловна Шишмарева Жанр: Кино, История: прочее, Документальная литература Серия: - Год издания: 1958 Язык книги: русский Страничек: 506
|
Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана. Перейти на страницу книги
Автор: Жорж Садуль Переводчик: Елизавета Михайловна Шишмарева , А И Смелянский , Ю Л Шер Жанр: Документальная литература, Кино, История: прочее Серия: - Год издания: 1982 Язык книги: русский Страничек: 615
|
Настоящая книга — продолжение выпускавшихся в конце 50-х — начале 60-х годов томов «Всеобщей истории кино» Жоржа Садуля, критика-коммуниста, выдающегося историка-кинематографа. Данный том состоит из материала, подготовленного, но не изданного... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Джек Лондон Переводчик: Ирина Гавриловна Гурова , Татьяна Максимовна Литвинова , Раиса Ефимовна Облонская , Э Березина , Виктор Александрович Хинкис , Нина Леонидовна Дарузес , Елизавета Михайловна Шишмарева , Вера Максимовна Топер , Мелитина Ивановна Клягина-Кондратьева , М Юфит Жанр: Классическая проза Серия: Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах #3 Год издания: 1961 Язык книги: русский Страничек: 473
|
В настоящем издании сочинений Джека Лондона представлены наиболее значительные романы, повести, рассказы и статьи писателя. Издание строится по хронологическому принципу. Рассказы размещаются в порядке, принятом в американских изданиях сборников,... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Жюль Верн Переводчик: Елизавета Михайловна Шишмарева Жанр: Путешествия и география Серия: - Год издания: 1992 Язык книги: русский Страничек: 260 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Действие романа «Жангада» происходит в Южной Америке. Герой, много лет скрывавшийся от бразильских властей под вымышленным именем, обвиняется в тяжком преступлении, к которому он не был причастен. В силу рокового стечения обстоятельств он не может... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Жюль Верн Переводчик: Елизавета Михайловна Шишмарева Жанр: Путешествия и география Серия: - Год издания: 1993 Язык книги: русский Страничек: 219 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Дочь богатого владельца фазенды Жоама Гарраля выходит замуж, и вся семья сопровождает невесту и жениха в путешествии к месту свадьбы. Транспортом всем им послужит гигантский плот — жангада, а дорогой — величайшая река мира Амазонка. Всеобщая радость... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Жюль Верн Переводчик: Елизавета Михайловна Шишмарева Жанр: Путешествия и география Серия: - Год издания: 1993 Язык книги: русский Страничек: 219 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Дочь богатого владельца фазенды Жоама Гарраля выходит замуж, и вся семья сопровождает невесту и жениха в путешествии к месту свадьбы. Транспортом всем им послужит гигантский плот — жангада, а дорогой — величайшая река мира Амазонка. Всеобщая радость... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Жюль Верн Переводчик: Елизавета Михайловна Шишмарева , Нина Михайловна Брандис Жанр: Приключения Серия: Неизвестный Жюль Верн #3 Год издания: 1993 Язык книги: русский Страничек: 380 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
В третий том серии «Неизвестный Жюль Верн» включены романы «Жангада» (1881) и «Школа робинзонов» (1882). В переводе первого романа восстановлены все купюры, выявленные при сверке с оригиналом. ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Жюль Верн Переводчик: Елизавета Михайловна Шишмарева , В И Гинзбург Жанр: Путешествия и география, Природа и животные, Приключения Серия: - Год издания: 1967 Язык книги: русский Страничек: 627 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Оформление Ю. Киселева. Рисунки В. Трубковича. ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Жюль Верн Переводчик: Елизавета Михайловна Шишмарева , В. И. Гинзбург Жанр: Приключения, Путешествия и география, Авторские сборники, собрания сочинений Серия: - Год издания: 1967 Язык книги: русский Страничек: 627 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Рисунки В. Трубковича. Оформление Ю. Киселева. ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Жюль Верн Переводчик: Елизавета Михайловна Шишмарева , Нина Михайловна Брандис Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1993 Язык книги: русский Страничек: 419 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
В книгу включены романы "Жангада" (1881) и "Школа робинзонов" (1882). В переводе первого романа восстановлены все купюры, выявленные при сверке с оригиналом. ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Жюль Верн Переводчик: Елизавета Михайловна Шишмарева , Нина Михайловна Брандис Жанр: Детская фантастика Серия: - Год издания: 1993 Язык книги: русский Страничек: 380
|
М.: Ладомир, 1993 г. Серия: Неизвестный Жюль Верн В третий том входят два внецикловых приключенческих романа. Жюль Верн. Жангада (роман, перевод Е. Шишмаревой, иллюстрации Д. Каменщикова), Жюль Верн. Школа Робинзонов (роман, перевод Н. Брандис,... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Жюль Верн Переводчик: Елизавета Михайловна Шишмарева , Нина Михайловна Брандис Жанр: Приключения Серия: Жюль Верн. Полное собрание сочинений. Серия 1 #3 Год издания: 1993 Язык книги: русский Страничек: 380 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
В третий том серии «Неизвестный Жюль Верн» включены романы «Жангада» (1881) и «Школа робинзонов» (1882). В переводе первого романа восстановлены все купюры, выявленные при сверке с оригиналом. Художник Д. Каменщиков fb2-файл создан Simon de... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Луи Арагон Переводчик: Надежда Михайловна Жаркова , Наталия Ивановна Немчинова , Наталья Григорьевна Касаткина , Елизавета Михайловна Шишмарева , Морис Николаевич Ваксмахер , И Огородникова , Рубела Яковлевна Закарьян , Ленина Александровна Зонина , Ирина Сергеевна Татаринова , Е Мирская Жанр: Классическая проза, Историческая проза, Авторские сборники, собрания сочинений Серия: - Год издания: 1985 Язык книги: русский Страничек: 950
|
В сборник избранной прозы крупнейшего современного писателя Франции входят его исторический роман «Страстная неделя» и рассказы разных лет, начиная с книги 20-годов «Вольнодумство», рассказы из сборника, создававшегося во время фашистской оккупации... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Робер Мерль Переводчик: Надежда Михайловна Жаркова , Юлиана Яковлевна Яхнина , Гораций Аркадьевич Велле , Елизавета Михайловна Шишмарева , Никита Владимирович Разговоров , Морис Николаевич Ваксмахер , Ленина Александровна Зонина , Лев Николаевич Токарев , Нина Михайловна Фарфель , Г П Сафронова Жанр: Исторические приключения, Зарубежная классическая проза, Компиляции, Авторские сборники, собрания сочинений Серия: - Год издания: 2021 Язык книги: русский Страничек: -
|
Робер Жан Жорж Мерль (фр. Robert Merle; 28 августа 1908, Тебесса, Алжир — 28 марта 2004, Париж) — французский писатель, прозванный «Дюма XX века». Ряд его исторических романов о Франции XVI-XVII веков стали бестселлерами. Содержание: 1. Робер... ... Прочитать полную аннотацию