Шовкун В - 81 книг. Cтраничка - 2.

Другий силует жінки Автор: Оноре де Бальзак Переводчик: Віктор Йосипович Шовкун Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: 2012 Язык книги: украинский Страничек: - Читаем Формат файла: epub  Скачать

Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана.   Перейти на страницу книги

Еліксир довголіття Автор: Оноре де Бальзак Переводчик: Віктор Йосипович Шовкун Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: 2012 Язык книги: украинский Страничек: - Читаем Формат файла: epub  Скачать

Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана.   Перейти на страницу книги

Етюди про звичаї Автор: Оноре де Бальзак Переводчик: Ірина Сидоренко , Віктор Йосипович Шовкун , Єлизавета Старинкевич Жанр: Классическая проза Серия: Бібліотека світової літератури Год издания: 2006 Язык книги: украинский Страничек: - Читаем Формат файла: fb2  Скачать

Перед нами три повісті та один роман, що увійшли до «Етюдів про звичаї», першої частини «Людської комедії» — епопеї XIX ст., задуманої Оноре де Бальзаком. Читачі мають щасливу нагоду ознайомитись з найвідомішими творами геніального французького... ... Прочитать полную аннотацию

Євангелія від Ісуса Христа Автор: Жозе Сарамаґо Переводчик: Віктор Йосипович Шовкун Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2010 Язык книги: украинский Страничек: - Читаем Формат файла: fb2  Скачать

«Євангелія від Ісуса Христа» (1991), мабуть, одна із найскандальніших книжок XX століття. Церква визнала її образливою для католиків, однак саме за цей роман автор одержав Нобелівську премію. Сарамаґо зумів дати власне — глибоке та оригінальне —... ... Прочитать полную аннотацию

Життя Дон Кіхота і Санчо Автор: Міґель де Унамуно Переводчик: Віктор Йосипович Шовкун Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: 2017 Язык книги: украинский Страничек: - Читаем Формат файла: fb2  Скачать

«Життя Дон Кіхота і Санчо» (1905) іспанського письменника, філософа і політичного діяча Міґеля де Унамуно-і-Хуґо (1864–1936) є своєрідним філософським коментарем до знаменитого Сервантесового роману «Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі», спробою... ... Прочитать полную аннотацию

Забуте вбивство Автор: Агата Крісті Переводчик: Віктор Йосипович Шовкун Жанр: Классический детектив Серия: Міс Марпл Год издания: 2010 Язык книги: украинский Страничек: - Читаем Формат файла: fb2  Скачать

Хто може серйозно сприймати свідчення трирічної дівчинки у справі злочину, скоєного багато років тому? Хто може кинути статечне життя в провінції й вирушити на допомогу молодому подружжю, розслідувати вбивство, якого, можливо, не було? А так спритно... ... Прочитать полную аннотацию

Загадка Ватикана Автор: Фредерик Тристан Переводчик: Віктор Йосипович Шовкун Жанр: Детектив Серия: Избранное в 2-х томах #1 Год издания: 1998 Язык книги: русский Страничек: 309 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

Первый том избранных произведений современного французского писателя Фредерика Тристана (род. в 1931) включает одно из его наиболее известных и увлекательных произведений — «Загадка Ватикана». Роман, написанный в редком жанре интеллектуального... ... Прочитать полную аннотацию

Заїр Автор: Пауло Коельйо Переводчик: Віктор Йосипович Шовкун Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2015 Язык книги: украинский Страничек: - Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читаем Формат файла: fb2  Фрагмент   Купить

«Заїр» – роман, насичений почуттями, емоціями, філософськими роздумами про кохання і протистояння із власним Я… Головний герой втрачає кохану. Тепер він понад усе прагне свободи – від свого болю й від своєї любові. Але для людського серця така... ... Прочитать полную аннотацию

Зарубіжний детектив Автор: Рекс Стаут , Агата Крісті , Леонардо Шаша Переводчик: Анатоль Перепадя , Володимир Мусієнко , Віктор Йосипович Шовкун , Олександр Логвиненко Жанр: Классический детектив Серия: Зарубіжний детектив Год издания: 1983 Язык книги: украинский Страничек: - Читаем Формат файла: fb2  Скачать

До збірки увійшли твори, автори яких показують істинне обличчя буржуазного суспільства, що духовно розкладається. У романі Р. Стаута розкриваються незаконні методи діяльності ФБР, що тероризує американських громадян, викривається міф про горезвісну... ... Прочитать полную аннотацию

Зачароване життя Автор: Діана Вінн Джонс Переводчик: Віктор Йосипович Шовкун Жанр: Детская проза, Фэнтези: прочее Серия: Крестомансі, chrestomanci Год издания: 2019 Язык книги: украинский Страничек: - Читаем Формат файла: fb2  Скачать

Молоденька чарівниця Ґвендолен та її молодший брат Кет після загибелі батьків переїжджають жити у замок їхнього далекого родича — верховного мага Крестомансі, відповідального за використання чарів у всьому магічному світі та за його межами. Усі... ... Прочитать полную аннотацию